首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-26 13:49:00|来源:海外网|字号:
摘要:土耳其艾菲斯队前锋达里奥·萨里奇有可能成为本周NBA选秀大会的幸运宠儿,但他表示,在加盟NBA之前,他希望留在艾菲斯队。 |
海外网6月26日电 美国体育杂志《体育画报》(Sports Illustrated)6月25日发表了题为《达里奥·萨里奇称希望留在欧洲 或不准备参加今年的选秀大会》的文章。
全文摘译如下:
纽约——近两年来,达里奥·萨里奇是最优秀的国际球员之一。身高6.1英尺、体重223英磅的萨里奇是一位极富动力的前锋,同时也是一位优秀的传球者。如果萨里奇去年参加NBA选秀大会的话,那他很有可能会称为一位幸运的选手。亚得里亚海联赛待了1个赛季之后,他赢得了亚得里亚海联盟授予的最有价值球员奖,他同样也将会是本周选秀大会上的幸运宠儿。
萨里奇早前已经答应与土耳其艾菲斯队签下多年合约,但他同样有权利参加周四的选秀大会。然而,他同样有可能会选择为艾菲斯队效力两年。
20岁的萨里奇周三表示,他的梦想是前往NBA打球,同时也称,在进入NBA之前,他需要更多时间去完善自己。
“我依然希望加盟NBA,”萨里奇说,“我正在以一种非同寻常的方式去做选择。我在克罗地亚打过球,之后又为亚得里亚海联盟效力,现在是艾菲斯队的一员,我认为,等到加盟NBA的那一天,我将会是一个思维更活跃的球员。”
当被问及在极有可能留在艾菲斯队的前提下,还要把名字留在选秀大会上的原因时,萨里奇给出了含糊不清的理由。
“我确实觉得现在就具备了加盟NBA的能力,”萨里奇说,“去年,我还没有准备好,如今,我已经做好了准备。但是,在选秀大会开始之前,我想告诉NBA关于我在艾菲斯队的事实,因为我不想做一个骗子,我不想对NBA球队撒谎。我希望先在欧洲打球,变得更优秀。”
“我在欧洲最多会待两年,”萨里奇说,“对我而言,先完善自己,然后加盟NBA会更好。”
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
体育画报 达里奥·萨里奇
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒