首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-20 11:50:00|来源:海外网|字号:
摘要:6月22日,比利时将与俄罗斯展开H组第二轮的比赛,但在19日,比利时队长孔帕尼却因伤未能参加训练,因此他能否出战也成为了疑问。 |
海外网6月20日电 美国体育杂志《体育画报》(Sports Illustrated)网站6月19日发表了题为《比利时国家队队长文森特·孔帕尼因腹股沟伤势缺席练习》的文章。
全文摘译如下:
比利时队长文森特·孔帕尼因腹股沟受伤,是否可以出战与俄罗斯的比赛存在疑问。
巴西的摩基达斯克鲁易斯(美联社)——周四,比利时国家队队长文森特·孔帕尼因为腹股沟伤势缺席了训练,而距离比利时对阵俄罗斯的世界杯G组第二场比赛还有3天的时间。
孔帕尼是比利时的后防中坚,而如果缺少这位曼城后卫,对当前位列小组头名的比利时也是一个很大的不利因素。比利时主帅马克·威尔莫茨表示孔帕尼的伤势“轻微”,并且正在和医疗人员进行单独的(恢复)项目。
后卫托马斯·维尔马伦表示:“我希望他在下场比赛可以出场。”
另一方面,比利时中场球员阿扎尔恢复了训练,并且没有展现出在上周二比利时2-1击败阿尔及利亚的比赛中,脚趾挫伤所带来的任何不良影响。比利时的二号门将米尼奥莱由于右手受伤,并没有和其他守门员一起参加第二天的训练。
如果在周日可以击败俄罗斯,比利时就将晋级到淘汰赛阶段。
译者:张霓
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
体育画报,孔帕尼,世界杯,比利时,俄罗斯
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒