首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-11 14:35:41|来源:海外网|字号:
海外网6月11日电 《读者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版杂志近期发表了题为《5招教你躲避似火骄阳》的文章。
全文摘译如下:
防晒霜是你保持年轻皮肤的法宝,是夏日必不可少的用品,但是一定要学会正确使用防晒霜。
1. 每日一剂:夏季每天都要使用防晒霜,无论是阳光充足的日子,还是下雨天,无论是夏季还是冬季。不要以为有雾,霾或者下雨多云的日子就可以不用使用防晒霜了,因为阳光紫外线很容易穿透它们。不要天真地依赖遮阳伞或者遮阳帽,因为85%的阳光射线会从沙滩,水和雪上反弹起来。如果你办公室的位置靠窗,你也要记得常用防晒霜,因为阳光射线很容易穿透玻璃。
2. 选择广谱防晒霜:防晒霜要选择一款能够阻挡UVA和UVB两种射线的广谱防晒产品。较长的UVA射线会导致皮肤老化,较短的UVB射线会导致皮肤癌,选择一款保护皮肤的防晒霜,抗油防晒霜适合皮肤油性的人。
3. 大量涂抹:皮肤病学家的建议是涂抹以盎司的防晒霜在脸上,耳朵上和脖子上,比正常人的量要多一些。外出30分钟之前涂抹,这样可以给皮肤一个消化吸收的时间,没两三个小时补涂一次。
4. 嘴唇也需要保护:为了保护嘴唇不受太阳的辐射,最好涂抹一点唇膏或者唇蜜。
5. 拖延外出时间:如果时间允许的话,尽量在上午10点到下午3点之间不要接触阳光,那个时候的阳光射线辐射最强。
译者:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
骄阳 皮肤 护肤霜
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒