快船即将被出售 斯特林称会“服从决定”

海外网6月5日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）6月4日发表了题为《快船即将被出售 老板唐纳德·斯特林称会“服从决定”》的文章。

全文摘译如下：

唐纳德·斯特林即将结束在快船队33年的所有权

失宠的洛杉矶快船队老板唐纳德·斯特林称，在NBA老板投票一致通过他卸去快船队老板职务之后，他会“服从决定”，并撤回对NBA的起诉——控告NBA强制其出售快船队。

在种族歧视言语录音被曝光后，斯特林上个月被NBA总裁亚当·席尔瓦处以250万美元的罚款处罚。

联盟同意让他的妻子雪莉·斯特林处理出售快船队之事。有报道称，前微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默最终赢得了竞标，准备花20亿美元买下快船队。这项交易能否顺利进行依然全由NBA理事会成员投票决定。

“我感觉非常好。所有的事情都进展得很顺利。也许事情进展的方式与我们所期待的不一样，但结局很好，一切都很好，”斯特林在洛杉矶对NBC4说。

“我很好，我非常好，”斯特林补充道，“NBA还好吗？对此，我并不太确定。NBA总裁亚当·席尔瓦还好吗？我相信他很好。”

在控告了NBA和席尔瓦之后，斯特林依然面临一项悬而未决的诉讼案——寻求10亿美元的损失。据报道，斯特林并没有说明是否会继续这一诉讼案。

几天前，据娱乐体育节目电视网的记者拉蒙纳·谢尔本报道，尽管早前已经正式授权妻子雪莉·唐纳德与NBA协商出售快船队之事，但是，失宠的快船队老板唐纳德·斯特林却极力否认这件事。斯特林的律师马克斯·布莱彻于上个月月底传达斯特林的意思称，斯特林“会与联盟纠缠到底”。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

唐纳德·斯特林称多方出高价欲购快船队

NBA正式起诉斯特林 撤销他快船队老板职务

(责编：姚凯红、王栋)