首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-05 14:35:00|来源:海外网|字号:
海外网6月5日讯 英国经济学人网站近日发表了题为《傲慢与偏见》的文章。文章称,根据一项调查,英国正变成越来越不宽容的国家,具有种族主义倾向的人越来越多,但经过对数据的详细分析,则会得到完全不同的结果,英国的种族主义者其实越来越少,而不是相反。
全文摘编如下:
英国正在变成越来越不宽容的国家吗?根据负责进行年度英国社会态度的调查研究机构NatCen收集的数据,种族主义似乎在该国有抬头的迹象。据5月28日刊登了调查结果的卫报(The Guardian)报道,对移民的敌视正“让社区关系倒退20年。”但仔细查看数据,就会得到不同的结果。
依据NatCen的调查,在被征询过意见的人士中,承认“有点”或者“非常”有偏见的比例从2012年的26%上升到了去年的30%。但这种数据非常不稳定,该比例在2011年时曾上升至38%,而移动平均线也表明,自我定义的偏见水平在过去十年中略有上升。
1983年,49%的人说如果和他们关系很近的亲戚与一个黑人结婚,他们会“很介意”。而当英国未来(British Future,智库),在2012年询问相似的问题时,数字则已经降到了只有15%。曼彻斯特大学的学者罗伯特·福特说:“在20世纪80年代,人们说他们不是种族主义者,但却不想要黑人姻亲。现在则正好相反。”
福特认为,人们在判断自己的偏见时,衡量了他们自己所考虑的社会公平和他们自己是否反对这些。随着时间的推移,自定义的偏见水平会发生改变,因此这不能说明人们是否真的变得越来越种族主义。调查数据只是有效的展示了此时此刻英国态度的一个方面。而在这个方面NatCen的调查结果描绘了一个更为积极的画面。
受过良好教育的人显得更宽容。伦敦人的偏见度远小于非伦敦人,这表明偏见不是由与其他种族和文化的人士的亲近度决定的。最大的差异来自于不同年代间。尽管想把自己定义在更高的标准上,比起老年人,年轻人仍然不太愿意描述自己是有偏见的。1980年以后出生的人中只有25%愿意这样描述自己,而在二战之前出生的人则有37%会这样说。
这还暗含了英国独立党(UKIP)崛起的一个原因。与其他政党不同,该党的保守主义标志尤其吸引老年人。支持该党的选民不会是直截了当的种族主义者,但很多人会觉得自己已被拥有更自由的态度的人甩在身后。事实上,英国独立党(UKIP)崛起的一个附带后果是英国国家党的大崩溃。这几乎不会成为种族冲突的象征。
译者:李萌
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
英国,偏见,种族主义,经济学人
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒