伊瑟被控告犯下两项轻罪 亦面临联盟的处分

海外网5月27日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）5月26日发表了题为《小马队老板吉姆·伊瑟被控告犯下两项轻罪》的文章。

全文摘译如下：

吉姆·伊瑟被控告于3月份犯下两项轻罪

周五，汉密尔顿县的检察官控告印第安纳波利斯小马队老板吉姆·伊瑟犯下酒醉驾驶以及在车内放有管制药物两项罪行。

这两项罪行都是C级轻罪，都是在3月16日犯下的。警察当场对他进行了现场酒精测试，发现他醉驾，后来又在他车上找出了管制药物。之后，伊瑟被逮捕。

被捕后，伊瑟答应前往其他州的医疗康复中心入院治疗，这样一来就推延了诉讼时间。

“我们想感谢汉密尔顿县检察官办公室的所有工作人员，他们在调查过程中表现出了专业的素养，并给予了伊瑟必要的关照，”伊瑟的法律代表在一份声明中说，“伊瑟先生将会按照法律程序处理接下去的事情。”

NFL在一份声明中称，联盟正在考虑给予伊瑟必要的纪律处分。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

乌鸦队右后卫雷·赖斯被控告加重攻击罪

阿隆·赫南德斯的女朋友被指控犯有伪罪证

(责编：姚凯红、王栋)