乌鸦队右后卫雷·赖斯被控告加重攻击罪

海外网3月28日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）3月27日发表了题为《乌鸦队右后卫雷·赖斯被控告加重攻击罪》的文章。

全文摘译如下：

雷·赖斯的加重攻击罪如果成立的话，那他将有可能会坐牢3-5年

雷·赖斯周四被控告对未婚妻简尼·帕尔梅犯有加重攻击罪，如果罪名成立，那他有可能会面临3-5年的牢狱之灾。

赖斯最初只是被控告犯有单纯强暴罪，但后来陪审团又控告他犯下了加重攻击罪，但检察官驳回了这一控诉。

迈克尔·戴尔蒙斯坦因（Michael Diamondstein）是赖斯的一位律师。他透露说，他的当事人和帕尔梅都不想让这个案子继续下去。

“站在雷·赖斯的立场上的我们不认为他犯下了加重攻击罪，”戴尔蒙斯坦因对《大西洋城新闻报》的记者琳达·科恩（Lynda Cohen）说，“赖斯先生和帕尔梅女士对当前的处决都表示很满意。”

这一事件是在2月15日下午3点前发生的，事发地点为Revel Casino的升降电梯里。事发后警方观看了电梯录像。录像显示，赖斯使劲地拉着帕尔梅的胳膊，并将她弄倒在地。戴尔蒙斯坦因表示，录像是“真实但不完全的”。

27岁的赖斯在2012赛季之前与乌鸦队签下了一份5年价值3500万美元的合约。上个赛季，他只打出了660码，为职业生涯最糟糕的成绩。

乌鸦队所有人史蒂夫·比斯科蒂（Steve Biscotti）称，尽管赖斯被起诉之事“令人尴尬也让人失望”，但球队依然会给予他最大的支持。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

阿隆·赫南德斯的女朋友被指控犯有伪罪证

拉玛尔·奥多姆为酒驾控告罪作辩护

(责编：姚凯红、郝伟凡)