专家称营救尼被绑架女生“不太可能也无法实施”

 一位女性高呼释放尼日利亚被绑架女学生

海外网5月16日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月15日发表题为《专家称营救尼日利亚被绑架女学生“不太可能也无法实施”》的文章。

全文摘编如下：

阿布贾（路透社）——尼日利亚营救200多名被绑架女学生看似不太可能了。一方面，国际救援的步伐在加快，而另一方面，尼日利亚官员们称无法实现全球舆论的要求。

美国和英国正在努力帮助尼日利亚从博科圣地手里成功营救出上个月被绑架的女学生。

此次绑架事件已经引起了全世界的共鸣，多国人民纷纷在Twitter上转发“#BringBackOurGirls”这一社交标签。据粗略统计，该标签现已经在Twitter上被转发了170多万次，在Instagram上出现了23.5万次，在Facebook上同样也被大范围地分享。

美国第一夫人米歇尔·奥巴马以及影视明星安吉丽娜·朱莉也支持网民们在Twitter上转发“#BringBackOurGirls”这一社交标签。

美国已经向尼日利亚派出了侦察机、医疗帮助和反恐顾问。

然而，对于被绑架女学生到底在哪里，尼政府丝毫不知情。此外，尼政府还承认，即便是发现了被绑架女学生的行踪，采取任何一种援救行动都充满挫折。最重要的是，在援救工作上，尼政府的士气也很低落。

“我们支持网民们在Twitter上转发‘#BringBackOurGirls’这一社交标签，但这不是解决问题的根本途径，”尼日利亚一位不愿透露真实姓名的高级军官说。

外国专家在此事上也持悲观态度，他们不太相信被绑架女学生能够逃脱反叛者的魔爪、并顺利回到被博科圣地操控的尼日利亚偏远的东北部地区。

“我觉得目前营救被绑架女学生不太可能，也难以实施，”被派出的美国专家表示。

法新社周一报道称看到了一个关于尼日利亚伊斯兰反叛组织博科圣地的视频。视频中，博科圣地称会释放被绑架的200多名女学生，但前提是尼政府必须释放被俘虏的囚犯。此后便无任何消息。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

被绑架女学生视频中现身 博科圣地开出交易条件

尼日利亚200女学生被绑架 恐怖组织扬言将卖为人妻

(责编：姚凯红、郝伟凡)