被绑架女学生视频中现身 博科圣地开出交易条件

 2014年5月9日，人们举着牌子要求释放在拉各斯齐博克镇遭绑架的女学生

海外网5月13日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月12日发表题为《被绑架女学生视频中现身 博科圣地提出交易条件》的文章。

全文摘编如下：

阿布贾（路透社）——法新社周一报道称看到了一个关于尼日利亚伊斯兰反叛组织博科圣地的视频。视频中，博科圣地称会释放被绑架的200多名女学生，但前提是尼政府必须释放被俘虏的囚犯。

法新社称，通过这段时长17分钟的视频可以看到，有近100名女学生带着面纱在未知的地方祈祷，博科圣地领导人阿布巴卡尔·谢卡乌在一旁说话。

4月14日，博科圣地袭击了尼日利亚北部博尔诺州齐博克镇的一所女子高中，将276名刚参加完考试的女学生带上了卡车，然后消失在喀麦隆边境偏远的地区。有一些学生已经成功逃跑，还有近200名依然失踪。

自2009年以来，博科圣地已在尼日利亚东北部地区杀害了数千人。

这次绑架事件已经引起了全世界的关注，人们对被绑架女学生的命运很是担心——本月初，谢卡乌在一个视频中扬言称要贩卖被绑架女学生。

尼政府周六称已经派出了两支军队去搜寻被绑架女学生。美国、英国、以色列、法国等7个国家已经给尼日利亚提供了救援帮助。

尼政府因此次绑架事件已经遭民众强烈谴责。然而，总统古德勒克·乔纳森周日表示，有了国际社会提供的军事和情报援助，他对搜救工作持乐观态度。

法国总统弗朗索瓦·奥朗德周日表示，下周六将与尼日利亚及其周边国家在巴黎举行峰会，主要商讨对付激进组织的策略。

奥朗德的助手则表示，贝宁、喀麦隆、乍得、尼日尔的领导人到时候都会出席峰会，英国、欧盟、美国领导人届时也有可能参会。

此次绑架事件已经引起了全世界的共鸣，多国人民纷纷在Twitter上转发“#BringBackOurGirls”这一社交话题标签。据粗略统计，该标签现已经在Twitter上被转发了170多万次，在Instagram上出现了23.5万次，在Facebook上同样也被大范围地分享。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

尼日利亚200女学生被绑架 恐怖组织扬言将卖为人妻

美向尼日利亚提供帮助 以寻找数百遭绑架女孩

尼日利亚警方称又有8名女孩遭绑架 或将被贩卖

(责编：姚凯红、郝伟凡)