传言称迈克·基南可能就任企鹅队下一任主帅

海外网5月16日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）5月14日发表了题为《流言称迈克·基南可能就任匹兹堡企鹅队下一任主帅》的文章。

全文摘译如下：

前纽约游骑兵队主教练迈克·基南自2009年起就离开了NHL

匹兹堡企鹅队在周二晚上的比赛中失利，此后便有消息称企鹅队将会有小幅度的人员变动。还有消息称，企鹅队主帅丹·比斯玛（Dan Bylsma）有可能职位不保。

当然，目前还没有任何变动。但这并不意味着社会上没有关于球队主帅一职的流言。

今晨，罗渣士体育网的评论员尼克·基普雷奥斯（Nick Kypreos）在多伦多广播里提到了迈克·基南。

“人们都在议论，比斯玛很快就得离任，”基普雷奥斯说，“称迈克·基南有可能会取代比斯玛，成为企鹅队下一任主教练。”

基南在2009年之前曾在NHL执教，执教的球队包括费城飞人队、芝加哥黑鹰队、纽约游骑兵队——该队于1994年赢得了斯坦利杯、圣路易斯蓝调队、波士顿棕熊队以及美洲黑豹队。

“我没有再想过此事，”当被问及是否会重回NHL时，基南回答道，“之前，球队有机会聘请我，但他们没有抓住机会。如今，我已经离开NHL3年了，并转行做电视节目。如果真有机会让我重回NHL，我会认真考虑后再做决定。”

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

报道：勇士队有兴趣聘请斯坦·范甘迪担任主帅

报道：凯文·麦克海尔将继续担任火箭队主教练

报道：唐尼·泰达尔将任田纳西大学主教练

(责编：姚凯红、郝伟凡)