海外网>>国际>>外媒集萃>>新闻周刊>> 正文首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014年05月15日10:46:00|来源：海外网|字号：
《纽约时报》的执行主编吉尔·阿布拉姆松（右）站在发行人亚瑟·苏兹伯格Jr.的身旁
海外网5月15日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月14日发表题为《执行主编吉尔·阿布拉姆松“出乎意料地”离职》的文章。
全文摘编如下：
《纽约时报》周三下午报道称，首位女执行主编吉尔·阿布拉姆松“出乎意料地离开了工作岗位”。当前的总编辑肖·巴奎特将取代阿布拉姆松担任《纽约时报》执行主编。
《纽约时报》是周三下午2：30宣布阿布拉姆松离任消息的。随后，在编辑部召开的全体会议上，《纽约时报》的发行人亚瑟·苏兹伯格Jr.（Arthur Sulzberger Jr.）对全员说，这是管理问题导致的变化，和报社业务没有任何关联。
“这就是我所要说的，”来自纽约的消息称，苏兹伯格在会上说，“这是编辑部管理层的决定。”
很快，不少人在推特上称，获得普利策奖的巴奎特将会是《纽约时报》创刊以来第一位黑人执行主编。
“我热爱在《纽约时报》的工作，”阿布拉姆松在一份声明中说道，“在这里，我和世界上最优秀的记者们共事，做出了很多杰出的新闻。”
译者：姚凯红
海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。
相关阅读：
新闻周刊 吉尔·阿布拉姆松 离职
![叶海林：莫迪上台会让中印关系进入拐点？
莫迪不是一言九鼎的尼赫鲁，不论是在党内部，还是就整个印度政坛而言，实际上，他所能带来的改变是很有限的。
[全文]](/NMediaFile/2014/0515/LOCAL201405150831440438632585724.jpg)
![上海警方首支冲锋队：4G头盔可传实时画面
一支由150人和15辆特制警车组成的冲锋队悄然出现在上海街头，记者5月13日与这支特种机动部队进行零距离接触。[全文]](/NMediaFile/2014/0514/LOCAL201405141029110085813210668.jpg)
![巴西世界杯观赛球迷需要知道的那点事儿
如果你要去巴西世界杯现场看球，那你就必须知道里约热内卢的这些事儿。[全文]](/NMediaFile/2014/0515/LOCAL201405151052451197936906996.jpg)
![盘点20年来北影最美校花 知性古典清新(组图)
江一燕(北影02级)：小清新之美。在青春浪漫电视剧《我们无处安放的青春》中，饰演“周蒙”一角而被大家所熟知。[全文]](/NMediaFile/2014/0505/LOCAL201405051434043023593928704.jpg)
![911事件现场照触目惊心
下面这组图片是10位摄影师拍摄到当时恐怖攻击事件的情景。图为约世贸双子星大楼倒塌前的身影。[全文]](/NMediaFile/2014/0512/LOCAL201405120850162550130301700.jpg)
![广东河源一男童遭继母暴打 遍体鳞伤
河源市源城区下角社区某小学一名三年级男生在家中惨遭继母暴打，在被打得遍体鳞伤后幸及被其学校老师发现，遂报警求助。[全文]](/NMediaFile/2014/0515/LOCAL201405150816221404925094239.jpg)
![体重失控至400斤死去的男子（图）
35岁的杜勇因肝硬化和严重的脓毒症去世，减肥的愿望和重头来过的机会戛然而止。生前，他曾哭着说“人生如果可以重来，我不会让自己这样。”[全文]](/NMediaFile/2014/0506/LOCAL201405061918213312658921912.jpg)
