叙利亚反对派撤军霍姆斯 居民担忧家园丧失

海外网5月13日讯 英国经济学人网站5月12日发表了题为《霍姆斯的陷落》的文章。文章称，叙利亚反对派与阿萨德政府达成协议，从叙利亚中部城市霍姆斯撤军，一些叙利亚人认为这对反对派来说是巨大打击，民众则担忧局势混乱丧失家园。

全文摘编如下：

“饥饿是真正的杀手锏，”一位名为布尔汗的士兵如是说。在二月份巴沙尔·阿萨德政权与反对派武装达成协议后，反对派士兵布尔汗离开霍姆斯。5月7日，仍在霍姆斯的反对派也同意撤离，把这座城市交给政府控制。在最后一个由反对派控制的街区被阿萨德军队包围两年之后，大马士革的主要盟友--伊朗，从中斡旋达成了这一协议。载有第一批大约900名士兵，150名伤者和病人的两辆巴士在当晚离开。作为交换，反对派武装释放了包括伊朗人在内的一些人质。

叙利亚反对派说撤军说明反对派有人性，与政府军不同，拒绝只会导致城市居民受苦受难。政府已经包围了反对派控制的地区，对他们进行炮击，阻断食物进入，禁止人们离开，企图以此迫使当地人屈服。“最重要的是，我们的男人，妇女和儿童不能死，”拉加德，一个大马士革的活跃分子说。

但是其他叙利亚人对这次协议表示担忧，他们认为这是对与阿萨德所做斗争的打击，这一斗争开始于2011年的和平抗议。霍姆斯，叙利亚第三大城市，是特别有象征意义的。这个城市的民众全力以赴参加起义，该城被叙利亚人称为“革命的首都”。像贝塞尔·谢哈德（一位来自大马士革的基督教电影制作人）一样的活动家和记者们，蜂拥至此，但很多时候，却也会像谢哈德一样，付出生命的代价。“我们舍弃了城市，我们舍弃了忍受饥饿和暴力一直待在这儿的勇敢的人民，”一位来自霍姆斯34岁的建筑师伊雅德这样说。

5月10日，因为战争而背井离乡的人们回到家乡，发现他们曾经的街道，房屋和企业都变成了废墟。一些人对比了阿萨德军队2011年4月在时钟广场巡逻时的景象，那时候这个广场是霍姆斯居民静坐抗议的场所。一方面那里有“不同年龄不同信仰不同宗派的人”，一个被安全武装扣留9个月刚刚被释放的年轻人说，而另一方面“军方人员强制将阿萨德旗帜插在已被破坏的霍姆斯时钟雕像上。”

对于政府来说，霍姆斯的陷落有助于保护从首都大马士革到海岸线的南北高速公路。反对派依然留在农村，但已经越来越被推离黎巴嫩边境—一个物资供应的存取点。主要由逊尼派构成的反对派和阿萨德阿拉维派（伊斯兰教什叶派支派）之间的教派冲突在霍姆斯持续上演。霍姆斯居民一直怀疑政府想把这个城市变为从海岸区到北部的阿拉维派地区的首都。

很多叙利亚人正在丧失希望。“现在这是两个国家，”一个在大马士革的叙利亚人说。“霍姆斯是阿拉维派的首都，而北部是被极端分子控制的另一个国家。”他们担心霍姆斯会像哈马（叙利亚西部城市，20世纪80年代被阿萨德的父亲夷为平地）那样被终结成为流传的历史。“我爸爸以前很讨厌去哈马，” 达莉亚，一个原本来自这座城市的艺术家说。“他说，‘这以前曾是你祖父的商店，这是你叔叔的书店’。”霍姆斯孩子现在可能正在被告知有关自己城市同样的故事。

译者：李萌

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

叙利亚六月大选被指政治秀 结果或已成定局

叙利亚内战解读：停火协议为何难以持久？

图解：叙利亚内战各方控制区域最新情况

(责编：李萌、郝伟凡)