报道：唐纳德·斯特林称不会出售快船队

海外网4月30日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）4月29日发表了题为《报道：唐纳德·斯特林称不会出售快船队》的文章。

全文摘译如下：

唐纳德·斯特林从1981年起一直是快船队的老板

在NBA总裁亚当·席尔瓦宣布了对快船老板多纳德·斯特林种族歧视言论事件的处罚结果，联盟决定，对斯特林处以终身禁赛并罚款250万美元的处罚。同时，联盟还将尽全力让斯特林出售快船队。在此片刻之前，福克斯新闻频道报道称，斯特林表示不会出售快船队。

“片刻之前，我与唐纳德·斯特林通过电话，”福克斯新闻频道的记者吉姆·格雷报道称，“那时候他还不知道将接受什么样的处罚。他还说，他真的不想再对录音做出任何评价，他快船队没有在出售中，他不会出售快船队。”

周二，在纽约市举行的记者招待会上，席尔瓦承诺将与NBA球队的老板们一起努力迫使斯特林尽快出售快船队。

“我会敦促理事会行使权威力量来迫使斯特林尽早出售快船队，”席尔瓦说，“我会尽我所能去实现这一目标。”

对于快船的归属问题，联盟将会首先由老板们投票，不过席尔瓦表示，联盟会尽全力让斯特林转让快船队。根据此前的报道，快船队的转让价格可能会高达10亿美元，已经有多个财团表示了对快船的兴趣。

在周二的记者招待会举办之前，已经有16为NBA球队老板公开表示排挤斯特林。在记者招待会之前对斯特林事件保持沉默的球队——包括爵士队、魔术队、公牛队、凯尔特人队、尼克斯队、雄鹿队、森林狼队、雷霆队以及猛龙队——此后也表示支持席尔瓦。

斯特林在1981年以1250万美元的价格收购了快船队。到今天为止，他已经执掌快船32年零10个月13天，是NBA现任在位时间最长的球队老板。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

奥巴马总统谴责斯特林的种族歧视言论

道格·里弗斯否认与唐纳德·斯特林谈话

(责编：姚凯红、王栋)