施耐德不排除普莱尔在海鹰队担任四分卫以外角色的可能性

海外网4月24日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）4月23日发表了题为《海鹰队总经理约翰·施耐德不排除特雷尔·普莱尔在球队担任四分卫以外角色的可能性》的文章。

全文摘译如下：

特雷尔·普莱尔去年为突袭者队参加了11场比赛，打出了576码

西雅图海鹰队本周初将一位在第7顺位被选的球员交易到了奥克兰突袭者队，以得到四分卫特雷尔·普莱尔。这一交易事件很快引起了人们对普莱尔将在本届超级碗冠军队中扮演的角色的猜疑。

普莱尔的主要角色是四分卫，但海鹰队总经理约翰·施耐德（John Schneider）以及主教练皮特·卡罗尔（Pete Carroll）可能会让他担任其他的角色。

施耐德近日接受SiriusXM NFL Radio的采访，采访中，他与布鲁斯·莫利（Bruce Murray）及里奇·家努恩（Rich Gannon）谈及了普莱尔，称赞了普莱尔的运动能力，并透露有可能会让他担任四分卫以外的角色。

“我们一直在尝试让球员们担任不同的角色，现在机会来了，”施耐德说，“普莱尔是罕有的复合型运动员。我们为他的到来感到很开心，很庆幸球队能够与突袭者队做这项交易。”

关于普莱尔将在海鹰队担任怎样一个角色的问题，施耐德回答说：“我们还没有具体商量过。但我们知道他确实能够胜任多种角色。他现在是四分卫，过去也是四分卫，但我们会视情况而定。他是个极具天赋的球员，我们等不及张开双臂去欢迎他的到来，并安排我们的球员与他一起打球。”

如果只是担任四分卫，普莱尔将是继拉塞尔·威尔逊以及塔瓦里斯·杰克逊（Tarvaris Jackson）之后才会得到海鹰队宠爱的球员。因此，如果他只是担任四分卫，那他在海鹰队得不到多少表现的机会。

普莱尔在职业生涯的首年并没有进球。2012年，他只打出了155个传球码数、实现了两次触地得分以及一次拦截。上个赛季，突袭者队主帅给了他担任先发球员的机会，但他后来将这一机会拱手相让给了马特·马克格林（Matt McGloin）。在职业生涯的第3个赛季，他参加了156场比赛，打出了1789码，实现了7次触地得分。

普莱尔到底会在海鹰队担任什么样的角色还有待观望，但他加盟海鹰队一定能增强海鹰队的进攻能力。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

海鹰队交易得到特勒尔·普莱尔

(责编：姚凯红、王栋)