移动客户端

以前总理因受贿被判有罪该国政治体系或存弱点

2014年04月03日11:10|来源：海外网|字号：

海外网4月3日讯 英国经济学人网站4月1日发表了题为《身陷诉讼之中》的文章。文章称，以色列前总理埃胡德·奥尔默特于近日因受贿而被判有罪，而一些人则认为，这似乎意味着在该国的政治体系中还可能存有更为糟糕的情况。

全文摘编如下：

埃胡德·奥尔默特（Ehud Olmert）在最近每一次试图为中东冲突带来一个两国方案的时候都产生了巨大的影响。自2006年至2009年担任总理期间，他承诺完成自他的前任——阿里埃勒·沙龙（Ariel Sharon）所开始的工作，并承诺在40年的占领之后，将以色列军队从约旦河西岸撤出。而在2008年，他则向巴勒斯坦人提供了一个“以土地换和平”的协议。

奥尔默特并没有太过认真的考虑在2013年的选举中卷土重来。如今也再也不会这样了。在3月31日，特拉维夫的一家法庭判定奥尔默特有罪：他收取了56万谢克尔（16万美元）的贿赂，而作为交换，则是加速了政府对在风景如画的耶路撒冷建造一处名为“圣地”（Holyland）住宅区的许可，并且在法庭上就此事说谎。

奥尔默特并没有回到以色列的国会中，相反，这位68岁的前律师可能将会去坐牢。在那里，他将会见到犯有强奸罪的前以色列总统摩西·卡察夫（Moshe Katzav）以及一些国会议员。奥尔默特的律师表示，他们甚至会在法院对他的宣判做出之前，就提起上诉。不过，一位以色列的内政部长在20世纪90年代曾因少量受贿而被判刑三年，而奥尔默特的财政部长Avraham Hirschson则是在接受了有关盗取大屠杀幸存者资金的调查后，被判处五年的监禁。

自从在20世界80年代作为一位崭露头角的政治家，在利库德集团（Likud party）担任财务主管时第一次因腐败而受审以来，受贿指控就一直困扰着奥尔默特。而当他从耶路撒冷的市长爬升至沙龙的贸易及工业部长这一职位后，这些指控继续困扰着他，并迫使他在2009年进攻加沙之后不久，就从总理的位置上辞职。而另外两个针对奥尔默特的腐败情况则是仍需经过法院的仔细审查。

“他是乔治·布什和安哥拉·默克尔的一位好朋友，他给了巴勒斯坦人一个他们几乎无法拒绝的协议，而奥尔默特在除去叙利亚的核反应堆方面也做了好事。”《国土报》（Haaretz）这一以色列自由日报的政治记者尤西（Yossi Verter）表示。“但是在以色列，他将会作为腐败的象征而被人们所记住。”

对奥尔默特的定罪也为现任总理本雅明·内塔尼亚胡（Binyamin Netanyahu）消除了一个潜在的挑战者，并加强了他对权力的把持。但这也可能是在政治体系本身中存在弱点的一个征兆。有专家认为，奥尔默特和其支持者中九人（包括了一位耶路撒冷市长以及一位长期担任以色列最大银行主席的人）的判决，显示了这一国家对一些害群之马予以清洗的能力。但其他人却认为，这预示着一些更为糟糕堕落的情况处于这一政治体系的核心。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。