首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年03月31日10:36|来源:海外网|字号:
海外网3月31日讯 美国新闻周刊网站3月28日发表了题为《塔利班突袭喀布尔 一名阿富汗儿童丧生》的文章。文章称,在阿富汗总统选举之后,塔利班组织对喀布尔一家小旅馆进行了突袭,外国人员无伤亡,一名阿富汗儿童丧生。
全文摘编如下:
3月28日,塔利班武装人员突袭了一家喀布尔的小旅馆,这家旅馆是美国救助团队在此开设的。武装人员劫持了四名外国人质。此前八天,阿富汗进行了总统选举,武装军队扬言要突袭破坏。
喀布尔已对此高度警备。全国的人都在为4月5日的投票紧张准备,强硬的伊斯兰运动者指责,这是一场西方支持的活动,是可耻的。
武装分子的围攻发生在高墙环绕的小旅馆内,这是一家小教堂的基地。围攻持续了几小时,之后阿富汗安全军事力量消灭了在高墙内抵抗的最后几个武装分子。
至少有一名儿童在自杀式爆炸中丧生,爆炸中,这名儿童被炸出了楼外,叛乱者强行入内,外国人员无伤亡。
一个路透社的目击者看见大约20人从喀布尔高档住宅小区的小旅馆中疏散出来,大部分人都神色恐慌。
喀布尔111军事集团指挥官Qadam Shah Shaheem告诉路透,“战斗结束了,五名恐怖袭击者死于袭击中。一个恐怖分子引爆了装满炸药的车,三个采取了自杀性爆炸,还有一名被警方击毙。四名外国人全部生还,现在他们是安全的。”
以小旅馆为基地的组织“和平之源”的经理Hajji Mohammad Sharif Osmani称,“我确定里面发生了恐怖袭击,只有四人在里面。其他人都在外面。”这一组织是美国在此开设以便打击恐怖活动和进行其他和平活动的。
塔利班袭击
此次袭击给阿富汗投票者和外国人敲响了警钟,塔利班武装力量的领导人命令武装人员扰乱竞选,他们已经蓄谋已久。
近几周内暴力行动不断升级,全国几乎每天都有爆炸和枪击事件发生。
3月25日,自杀式爆炸者和武装人员袭击了喀布尔的选举委员会办公室。上周,包括法新社记者的9人和一名选举观察员在首府宾馆发生的袭击中丧生。
塔利班称,对25日的突袭负责任,他们只是想袭击小旅馆和教堂。
全国3千万人举行了选举活动,推选即将离任的总统哈米德·卡尔扎伊的接班人。哈米德·卡尔扎伊受宪法制约,无法继任。
编译:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:方晓恬、王栋)
塔利班 阿富汗 丧生