移动客户端

美参议院委员会：针对班加西的袭击事先本可预防

2014年01月16日11:29|来源：海外网|字号：

海外网1月16日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）1月15日发表题为《美国参议院委员会表示，（发生在）班加西的袭击是可以预防的》的文章表示，美国参议院委员会发布的一份报告显示，尽管在9.11美驻班加西领馆遭袭事件之前，就已经发生了两起袭击并且得到警告，但是对美驻班加西领事馆的安保程度却并未有所提升。

全文摘编如下：

华盛顿（路透社）——美国参议院情报委员会在周三表示，于2012年9月11日发生在利比亚班加西的、由武装分子针对美驻班加西领馆所展开的致命袭击是可以预防的，而委员会同时也指责了美国国务院在安全措施方面的不足。

根据美国参议院情报委员会发布的一份揭秘报告表示，在针对美国驻外领馆展开的袭击发生的几个月前，而美国中央情报局的基地就位于利比亚第二大城市的情况下，美国情报机构就已经发布了大量报告，以对在利比亚东部的安全状况正在恶化，以及在班加西的美国人员和领馆存在危险予以警告。

然而，委员会却表示，尽管美国驻班加西领馆在（这一袭击）发生的6个月前就曾经遭受过两次危害较小的袭击，但美国国务院“并未增加足够的安全措施以来应对这一威胁”。

四名美国人——其中包括了美国驻利比亚大使克里斯托弗·史蒂文斯（Christopher Stevens）都在9月11日晚，在武装分子们对保护措施不利的、位于班加西的美国领事馆袭击中丧生，而在其附近的就是得到了更好防护的美国中情局基地。

这一袭击成为了在2012年选举前夕在华盛顿的一个政治热点，而共和党人则认为美国总统巴拉克·奥巴马由于正在为其能够连任而参与竞选，因此试图淡化这一事件的意义。

参议院委员会表示，它们并没有发现有任何证据表明，美国的间谍机构或是国务院收到过指出袭击会发生在哪一天的明确的警告信息。然而，该委员会也表示，美国中情局和国务院却因为在2001年的9月11日基地组织对美国发动了袭击，而为了在这一纪念日当天可能发生的袭击向美国“在全球的驻外机构发出了一般性的警告通知”。

“尽管在班加西的安全局势发生了明显的恶化，并且也有对（提供）额外安全资源的要求，但是美国国务院却并没有对史蒂文斯所丧生的领事馆区域做出多少意义重大的改进，而中情局的基地却得到了更好的保护。”该报告这样表示。

该委员会还表示，在袭击事件过后，情报机构发布的含糊不清的报告导致了对于这一事件“决策者”是谁的错误的公开声明——美国最初将此次袭击事件归咎于对网络上一个由美国出品的反伊斯兰教视频的抗议。该委员会表示，美国的情报机构“花费了太长的时间去纠正这些错误的报告。”

一位美国中情局的发言人表示，该机构已经对调查予以了配合，并将“对委员会就中情局在实践和过程中的相关建议进行调查。”

美国国务院一位官员则表示：“美国国务院的重点就是防止类似于班加西事件的另一个悲剧再次发生。”

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。