达伦·斯普罗尔斯表示更希望被圣徒队解聘

海外网3月13日电 美国杂志《体育画报》（Sports Illustrated）3月12日发表了题为《达伦·斯普罗尔斯希望被圣徒队解聘，而不是被交易出球队》的文章。

全文摘译如下：

达伦·斯普罗尔斯表示，他希望被球队解聘，而不是被交易至别的球队

无论如何，2014赛季结束之前，新奥尔良圣徒队跑卫达伦·斯普罗尔斯最有可能将会穿上一套新的队服——尤其是在圣徒队已经明确表示周三要续签皮埃尔·托马斯之后，裁掉斯普罗尔斯或者将他交易出球队已经成为铁板钉钉的事。斯普罗尔斯开始担忧自己到底会被解聘还是会被交易至别的球队。

娱乐体育节目电视网的记者亚当·谢夫特（Adam Schefter）周二表示，圣徒队正“计划将斯普罗尔斯交易出球队”，因为其他球队对他产生了“浓厚的兴趣”。然而，那并不是斯普罗尔斯想要的结果。

“我更希望被球队解聘，”斯普罗尔斯对娱乐体育节目电视网的记者约西纳·安德森（Josina Anderson）说，“我不想被交易至别的球队。我不知道他们将会把我交易至哪支球队，这是我自己也无法控制的事情。我希望成为自由球队，然后自主选择加盟自己想要去的球队。值得庆幸的是，我现在听说的、我可能会被送往的球队都不糟糕。我感觉接下来我会听到更多这方面的好消息。”

今年6月份将年满31岁的斯普罗尔斯拥有全面的技术和飞快的速度，平均每次接球能够获取16.3码，大量码数都是在接球后通过继续推进取得，就是这种战术优势的最好体现。

2007赛季，斯普罗尔斯在和小马队争夺季后赛外卡的比赛中有328码的跑阵，包括在加时赛中致胜的22码跑动达阵。接下来的一周，汤姆林森因腹股沟受伤缺阵，钢人队的防守使他11次接球只跑阵15码。但在钢人队以35比17领先后的最后的两分钟内他取得一次63码的开球回攻和62码的接球达阵。

2009赛季，斯普罗尔斯打出了343码跑阵和93次跑阵中3次达阵的成绩，平均每次持球跑动3.7码，45次接球排在第四位，497码接球距离，四次接球达阵。他还是主要的开球手、弃踢回攻手和弃踢回攻得分球员。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

报道：罗伯·楚辛斯基将被布朗队解聘

活塞队解聘奇克斯 罗耶担任临时主教练

(责编：姚凯红、王栋)