首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年03月13日10:05|来源:海外网|字号:
海外网3月13日讯 美国《名利场》网站3月12日发表了题为《为何所有女明星都把自己与吉赛尔对比?》的文章。
全文摘编如下:
你必须要承认,世界第一名模吉赛尔·邦辰(Gisele Bündchen)的生活是多么令人羡慕嫉妒恨!她的丈夫是一名橄榄球四分卫,同时也是一位模特;她拥有无比成功的职业生涯;当她的两个孩子满20岁之后,他们肯定会重新定义那个时代的美丽标准。当你在谷歌图片的搜索栏中输入“完美身材”时,如果显示的第一张图片不是吉赛尔·邦辰,那简直就太奇怪了。
吉赛尔不仅是普通人眼中的“女神”,在很多女明星眼里也是如此。鉴于吉赛尔的人生如此完美,这似乎也没什么可奇怪的。最近,当詹妮弗·安妮斯顿接受《悦己》杂志的采访时,她表示,如果自己愿意与某个人“交换身体”,那么这个人一定是吉赛尔·邦辰。不过,安妮斯顿可并不是唯一一个认为吉赛尔是理想型“美丽女人”的女明星。
我们可以简单回顾一下:
对于一些女明星来说,她们对吉赛尔的感觉十分纯粹和简单:她们认为吉赛尔是完美的身体标本。
“我最喜欢的模特有五位,吉赛尔排在第一。在我眼里,她没有任何缺点。她在任何方面都是完美的。”——布鲁克林·戴可儿(Brooklyn Decker,美国时装模特)
“我希望自己可以成为下一个吉赛尔·邦辰。无论是从她所做的一切事情来看,还是单纯看她这个人,她都是不可思议的。”——肯达尔·詹娜(Kendall Jenner,金·卡黛珊的妹妹)
“我愿意拥有吉赛尔·邦辰的身体,这是因为……为什么不呢?”——詹妮弗·安妮斯顿
对于另一些女明星来说,她们对吉赛尔的感觉更为复杂,她们把吉赛尔视为比较的对象,认为她代表着一个无法达到的标准。
“如果有人在午后拿给我一个纸杯蛋糕,那我肯定会接过来。我又不想成为吉赛尔·邦辰。而且我也不想成为一个连一块生日蛋糕都不敢吃的人。”——凯特·贝金赛尔(Kate Beckinsale,英国女演员)
“实话实说,我知道自己是依靠胸部出名的。但是,当我看到吉赛尔穿着背心,而且里面没穿内衣的时候,我非常生气。如果我也像她那么穿,那么我看起来肯定像是怀孕了,或者像是一个胖胖的脱衣舞娘。”——索菲娅·维加拉(Sofia Vergara,演员、模特)
“我并不完美——我并不是吉赛尔。但是,总有人会成为每个人仰望和追赶的目标。所以,如果说我的身材比较有曲线,我觉得这样很好,我并不介意。” ——凯莉·布鲁克(Kelly Brook,英国超模、演员)
“在我看来,有一些女性非常美丽——比如吉赛尔,她是我最喜欢的——但是,我也接受现在的自己;我并不想成为别的样子。”——艾琳·安德鲁斯(Erin Andrews,记者、主播)
生完孩子之后,吉赛尔似乎以某种神秘的能力迅速恢复身材,这一点也引起了其他女明星的注意。
“我生完孩子之后,身材就和以前不一样了,穿上牛仔裤之后的感觉也和以前不同了。怀孕生子是人生的一个奇迹,但是在这之后,你的身材肯定会发生变化,除非你是吉赛尔。”——杰西卡·阿尔芭(Jessica Alba,好莱坞著名女星)
“我永远都不是吉赛尔·邦辰,所以我生完孩子之后,也没人期待我能像吉赛尔那样!我喜欢为自己定下一个较低的目标,这样人们就不会期望太高。”——凯莉·克莱森(Kelly Clarkson,美国歌手)
也许,敏迪·卡灵(Mindy Kaling)在其著作《大家都没带我玩吗?》(Is Everyone Hanging Out Without Me?)中,对“吉赛尔现象”做了最好的总结。
“当我看到吉赛尔·邦辰时,我有时是否也会想:‘如果我也不用穿塑身衣,那生活该有多美好啊’?是的,我当然会这样想。也许,这就是吉赛尔·邦辰的意义。”——敏迪·卡灵
作者: JOSH DUBOFF
编译:郝伟凡
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:郝伟凡、王栋)
海外网,吉赛尔·邦辰