首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年03月09日11:19|来源:海外网|字号:
摘要:在德克萨斯州奥斯汀市举办的“南偏西南”互动媒体大会上,维基解密网站创始人朱利安·阿桑奇称,他生活在一片没有治安的土地上。 |
海外网3月9日讯美国《名利场》 3月8日发表题为《朱利安·阿桑奇在SXSW会上表示:我生活在一片没有治安的土地上》的文章。
全文摘译如下:
今年,在德克萨斯州奥斯汀市举办的“南偏西南”互动媒体大会上,维基解密网站创始人、曾在厄瓜多尔驻伦敦的大使馆政治避难长达近一年的朱利安·阿桑奇在成千上万人面前接受了采访。当被互动营销公司——野蛮人集团——的本杰明·帕尔默问及在大使馆的生活时,阿桑奇回答说:“我生活在一片没有警察的土地上。就高压政治而言,那相当于一个无人之岛。”
阿桑奇——称得上是最著名的流亡记者——在采访中讨论了关于一些从事国家安全工作的记者逃离本国、去往别的国家继续工作之事。这些记者包括格伦·格林沃尔德(Glenn Greenwald)、维基解密网站的塞拉·哈里森(Sarah Harrison)、雅各布·爱普波姆(Jacob Appelbaum)、劳拉·博弈特拉斯(Laura Poitras)以及前美国国家安全局技术承包人爱德华·斯诺登(Edward Snowden)。“恐惧是他们离开美国的主要原因,”阿桑奇说,“我认为这是一种极其普遍的现象。他们利用经典自由主义的基本原则——比如说出入境自由——来随意支配自己的行为。”
当被问及维基解密相关的相关信息时,阿桑奇只是简单地提到了一些即将会呈现在公众眼前的信息,但他并没有详尽说明。他表示:“我不可能会细说这方面的消息。”
他是害怕了吗?“我是一个普通人。我知道事情的发展趋势,我也很关心事情的发展趋势,那也是我从事这方面工作的原因。”
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:姚凯红)
名利场 朱利安·阿桑奇