报道：迈克·麦克奎里称自己曾是儿童受虐事件的受害者

海外网3月5日电 美国杂志《体育画报》（Sports Illustrated）3月4日发表了题为《报道：前宾州州立大学助教迈克·麦克奎里称自己曾经是儿童受虐事件的受害者》的文章。

全文摘译如下：

迈克·麦克奎里在就任宾州州立大学橄榄球队助教前，在球队担任四分卫

ESPN杂志的记者唐·梵纳塔（Don Van Natta Jr.）最新报道称，前宾州州立大学橄榄球队——雄狮队助教迈克·麦克奎里（Mike McQueary）发表声明称小时候曾遭受过性侵。据报道，麦克奎里这一声明是在杰里·桑德斯基（Jerry Sandusky）被控告性侵后发表的。桑德斯基在2012年6月份被判有罪。

球员们告诉ESPN杂志的记者，麦克奎里是因桑德斯基事件才想到了自己小时候遭性侵之事。麦克奎里是即将举行的针对宾州三位官员的审讯的重要目击证人。

以下是来自梵纳塔的报道内容：

据雄狮队的多位球员透露，迈克·麦克奎里曾告诉他们：他能体会到桑德斯基事件所牵涉到的那些无能为力的孩子的感受，因为他小时候也遭受过性侵。但他并没有告诉球员们谁是性侵事件的主谋以及性侵的具体时间。

麦克奎里及其律师拒绝对ESPN杂志关于他性侵事件的报道做出任何评论。但他一直强调支持雄狮队前任主教练乔·帕特诺（Joe Paterno）。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

报道：詹姆斯·温斯顿性侵案告终

(责编：姚凯红、王栋)