报道：篮网队将与杰森·科林斯重签10天合约

外网3月4日电 美国杂志《体育画报》（Sports Illustrated）3月3日发表了题为《报道：篮网队将再次与杰森·科林斯签下为期10天的合约》的文章。

全文摘译如下：

篮网队中锋杰森·科林斯即将与球队重签10天合约

据雅虎体育频道的记者阿德里安·沃基纳罗斯基（Adrian Wojnarowski）报道，布鲁克林篮网队将于周三与球队中锋杰森·科林斯重签一份为期10天的合约。

35岁的科林斯上周二与篮网队签下第一份为期10天的合约——在那之前，他宣布了自己是同性恋者。此后便成为全美四大重要体育项目中第一位公开的同性恋球员。

签约篮网队以来，科林斯出战了4场比赛，场均8.5分钟的上场时间内得到了3分以及4个篮板。

截止本周初为止，篮网队（本赛季28胜29负）位居东部赛区第6位，近比第7名的华盛顿奇才队领先两场比赛。

科林斯大学就读于斯坦福大学。2001年，入选太平洋10联盟一队。参加4场NCAA比赛，场均18.5分、7.5篮板。生涯单场最高得分33（14投13中）。2001年NBA选秀大会上，他在第一轮第18位被休斯顿火箭队选中。

2002-03赛季 最高单场得分15、盖帽5次，助攻7次。 2001-02赛季 首发9次，场均9.1分、6.9篮板。第1次首发比赛中，贡献18分、12篮板。2003-04赛季单场助攻8次，创造生涯记录。生涯首次连续三场得分达到两位数。

2004-05赛季 生涯抢断次数突破200，助攻总数突破400，盖帽总数突破200。单场得分（20）和篮板（14）均刷新生涯记录；单场抢断4次，平生涯记录。

科林斯六次参加季后赛，其中2001-02、2002-03赛季随篮网参加总决赛。参赛场次（63）、上场时间（1453）、篮板总数（291）、盖帽总数（30）分列队史第3、第5、第4和第3。

他2012-13赛季为波士顿凯尔特人队和华盛顿奇才队效力。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

杰森·科林斯重回NBA

篮网队对杰森·科林斯感兴趣

(责编：姚凯红、王栋)