首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年02月18日10:44|来源:海外网|字号:
摘要:巴尔的摩乌鸦队明星纤维特雷尔·萨格斯与球队重签4年合约。这样一份长约可能会使这位全明星线卫在巴尔的摩结束自己的职业生涯。 |
海外网2月18日电 美国体育杂志《体育画报》(Sports Illustrated)2月17日发表了题为《报道:特雷尔·萨格斯与乌鸦队的合同延期至2018年》的文章。
全文摘译如下:
特雷尔·萨格斯在上个赛季的前8场比赛中实现了9次擒杀,但在最后8场比赛中只实现了1次擒杀
巴尔的摩乌鸦队和Pro-Bowl中后卫球员特雷尔·萨格斯同意续签合约,这为乌鸦队提供了急需的薪金空间。合约可能会使这位全明星线卫在巴尔的摩结束自己的职业生涯。
“能够将整个职业生涯都献给乌鸦队我感到高兴和荣耀,”萨格斯在宣布合同的新闻发布会上说。
据CBSSports网站的记者杰森·拉·坎弗拉(Jason La Canfora)报道,这份新合约的期限延至2018年。合约规定,萨格斯2014赛季的工资为1200万美元。
31岁的萨格斯上个赛季与乌鸦队签下一份多年合约,合约规定他2015赛季的工资为1240万美元,但新合约将他2015赛季的工资降至780万美元。Newsome上个月就推测说,鉴于萨格斯上个赛季后半期的表现,乌鸦队将会与他重签合约。萨格斯在上个赛季前8场比赛中实现了9次擒杀,但自那之后只实现了1次擒杀。
乌鸦队2013年成功卫冕了超级碗冠军。然而,本赛季只打出了8胜8负的成绩,未能晋级季后赛。这是乌鸦队自2007年以来第一次没有晋级季后赛。
萨格斯是2003年的首轮秀,6次入选职业碗,并在2011赛季被评为年度最佳防守球员。他在擒杀(94.5)和迫使掉球(29)这两项数据上均排名乌鸦队历史第一。
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:姚凯红、王栋)
体育画报 NFL 特雷尔·萨格斯