科比·布莱恩特将错过全明星赛

图注：科比·布莱恩特12月受伤还没痊愈，为此将错过全明星。

海外网1月31日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）1月29日发表了题为《湖人队的科比·布莱恩特将错过全明星赛》的文章。

全文摘译如下：

湖人队周二宣布，科比·布莱恩特因去年12月份遭受的左膝伤至少还得退赛3周。

35岁的科比已经错过了湖人队最近的21场比赛。继续退赛3周意味着他还得错过湖人队接下去的至少7场比赛。最新公布的退赛时间意味着科比也将缺阵在新奥尔良的比赛——比赛时间定在2月16日。

尽管早前有报道称今年西部赛区的先发球阵容都会选那些年轻的球员，科比依然被选入西部赛区的先发阵容。如果科比真无法参加全明星赛，那NBA将会再选一名先发球员代替他上场参赛，至于这位先发球员是谁，这将由西部赛区的教练决定。

科比在12月17日湖人队对阵孟菲斯灰熊队的比赛中左膝盖側胫骨平台骨折。伤后湖人队宣布他将退赛6周，但周二又告知他膝盖伤还没痊愈、将继续退赛。在未来3周，科比将进行一些负重练习，湖人队指出，他练习的内容主要是骑固定自行车。

科比从去年4月份起，只参加了湖人队的6场比赛。

湖人队本赛季只打出了16胜29负的成绩，在西部赛区排名倒数第二位。

去年11月份，科比与湖人队重签了一份两年价值4850万美元的合约，成为NBA2015-16赛季工资最高的球员。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

(责编：邢若宸)