首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒

海外网海外网>>国际>>外媒集萃>>天空体育>> 正文

圆梦澳网:李娜为赢得澳网女单冠军而骄傲

2014年01月26日11:19|来源:海外网|字号:

摘要:来自中国的李娜透露,澳网冠军正是她在多年以来一直关注、并且渴望赢得的一项冠军头衔。

海外网1月26日电 英国天空体育网(Sky sports)发表标题为《澳大利亚网球公开赛:李娜表示,澳网冠军就是她真正所想要赢得的冠军》的文章。

全文摘编如下:

李娜:在两次于澳网女单决赛的赛场上失利后,终于赢得了这一荣誉

这位31岁的世界四号种子以7比6(7/3)、6比0的比分,继自己在2011年赢得了法网女单的冠军头衔后,在自己的荣誉栏上又增添了第二个大满贯冠军头衔。

在2011年,李娜首次进入了在墨尔本公园进行的温网决赛的比赛,但是她却在比赛中输给了吉姆·克里斯特尔斯(Kim Clijsters)。而在12个月之前,李娜又在温网的决赛中被维多利亚·阿扎伦卡(Victoria Azarenka)击败,进而第二次在温网决赛的赛场上失利。

但是在李娜的第三次尝试中,她最终赢得了冠军,而她的夺冠也使得李娜超越了在1973年,在30岁时成为了冠军的玛格丽特·考特(Margaret Court),成为了获得澳网女单冠军这一荣誉的球员中最年长的冠军。

令人骄傲的成就

这位中国网球选手被认为是可以在决赛中击败黑马齐布尔科娃(Cibulkova)的澳网夺冠大热门,而这位球员则表示:“至少我做到了。(我在这一次)不像过去的两次那样(与冠军失之交臂)。我总觉得自己更进了一步,我为自己感到非常的骄傲。”

“我要说的是,我很喜欢澳网冠军这一荣誉。我已经为它准备了两个星期了。”

“每一轮比赛,每一天,我都在思考自己应该怎么做。我为自己如果打进了半决赛、如果打进了决赛应该怎么做已经进行了准备。”

“在参加法国网球公开赛时,我觉得自己只是在竭力想要去赢得这一荣誉。我没有想到过输赢。但这一次,我真的希望自己可以在比赛中做的很好。也许你并不知道我在精神上是多么的努力才能够赢得这一冠军荣誉。”

译者:张霓

海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。

相关阅读:

刘国梁盛赞李娜:她是中国体育界最伟大民族英雄

国际娜越发时尚 盘点李娜高大上礼服

(责编:张霓、郝伟凡)

分享到:

分享到唐人街BBS

天空体育,海外网,李娜,澳网

评论时政国际娱乐文史地方华商

热图>

最新热点>

盘点世界各国文艺兵和劳军拉拉队(组图)

娱乐炫图>

最新排行 >

史海钩沉>

精选图片>

视频>

论坛热帖>

猜你喜欢>

“圆脸大赛”爆红网络 圆脸惹人爱完爆瓜子脸

盘点香港10大豪门媳妇(组图)

评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

吉林|南粤|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|IP电视|华商