伊丽莎白女王顾及年迈丈夫 缩减出行计划 

海外网1月23日讯 美国《名利场》网站1月22日发表题为《伊丽莎白女王为查尔斯亲王调整旅行计划》的文章。

威廉王子和凯特王妃今春的澳洲和新西兰之旅即将开始，皇宫成员也在对此进行筹备。而在白金汉宫也正要迎来一些调整和改变。最近有消息表示，查尔斯王子的新闻主管萨利·奥斯曼（Sally Osman）将对女王的新闻处进行督导，这也是查尔斯王子即将迈向王位的暗示和预兆。此外，还有消息表示，女王在2014年的旅行计划目前正在展开。

现年87岁的伊丽莎白女王二世体魄强健，她想尽可能地多呆在英国。这样她92岁的丈夫菲利普亲王也可以轻松一些。

“女王不想在今年有太多的出行计划，她对她的助手说不要令她负担过重，”“女王计划在今年六月前往法国，那也有可能是她能去的最远的地方。她想要放慢些速度，最重要的是可以照顾她的丈夫。如果她想要旅行的话，菲利普亲王也会一起同行。”

据消息称，查尔斯和卡米拉将代表女王处理更多的事情。这个消息和威廉王子在去年九月退役英国皇家空军和哈里王子最近离开军队的消息相符、一致。哈里王子作为阿帕奇直升机飞行员的训练花销至少在一百万英镑，但是哈里和威廉都各自有其他职责，并逐渐进入角色。

作者：Katie Nicholl

编译：田畋

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

英王室进行重大人事调整 或为查尔斯上位做准备

哈里王子辞去飞行员职务 将弃“武”从文

(责编：田畋、王栋)