图片回顾：泰国示威者封锁曼谷 支持者点燃蜡烛

海外网1月20日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）1月17日发表题为《风中的蜡烛》的文章表示，泰国反政府的抗议者们令曼谷的部分区域陷入了停顿之中，而支持者们则是举起了蜡烛，进行了烛光守夜活动。

全文摘编如下：

曼谷——泰国的反政府抗议者们走上街头，并且封锁了十字路口，而这也令首都曼谷的部分区域陷入到了一片停顿之中。这一抗议活动开始于去年年底，目的就是要求泰国总理英拉·西那瓦辞职。而除此之外，他们并没有对下一步需要做些什么达成一致。许多（反政府抗议者中的）积极分子们都不希望举行选举，因为他们害怕英拉将会获胜。取而代之的是，他们呼吁不经过选举而组建“人民议会”，以来管理这一国家。

而与此同时，支持选举以及支持民主的积极分子们则是在周四，在曼谷的一家公园中举行了烛光守夜活动。

作者：Rob Verger

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

泰国副总理：“封锁曼谷”影响消费者信心

泰国军方呼吁对话解决纷争

(责编：张霓、王栋)