首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年01月19日22:21|来源:海外网|字号:
海外网1月19日电 英国天空体育网(Sky sports)发表标题为《英超联赛:曼城前锋塞尔吉奥·阿圭罗将巴塞罗那视为自己的目标》的文章。
全文摘编如下:
刚刚伤愈复出的曼城前锋塞尔吉奥·阿奎罗透露,在2月18日曼城与巴塞罗那的欧冠联赛16强首回合比赛前,他将会尽力找回自己的最佳比赛状态和健康状态。
这位阿根廷前锋因小腿受伤而错过了8场比赛,而在他回归的那场曼城以5-0击败布莱克本的足总杯第三轮比赛中,阿圭罗在上场不到50秒的时间里就打进了一粒进球。
而他较预期稍稍提前一些的回归,也为正在争夺四项荣誉的曼城队增添了有力保证。
曼城已经在过去的16场比赛中保持不败——其中的14场取得了胜利,并且已经在各项比赛中打进了了不起的99球。
在下周,曼城将在伊蒂哈德球场迎来与西汉姆联队的英格兰联赛杯半决赛次回合的较量,而在首回合中,曼城以6-0取得了一场大胜。对此,这位阿根廷人告诉曼城电视台:“我对此感到非常高兴,并且已经等不及要回来了。”
“我在周一和球队一起参加了第一次的训练。而我在(足总杯)比赛中也出场了一段时间,以便开始令自己重新找回最佳的状态,并在这样的快速比赛中找到属于自己的比赛节奏。”
“或许在一周里,我就可以处于最佳状态。但很明显的一点就是,你如果参加了越多的比赛,你的感觉就会越好。在对阵巴萨前我会做好准备。”
“但是我们还有时间,而首先,我们需要考虑一下接下来的英超联赛比赛,因为这些比赛也十分重要。而之后,我们才会考虑与巴塞罗那的比赛。”
译者:张霓
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
(责编:王栋)