宾州州立大学有望聘请詹姆斯·富兰克林任主教练

海外网1月10日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）1月9日发表了题为《报道：宾夕法尼亚州立大学有望聘请范德比尔特大学的詹姆斯·富兰克林就任主教练》的文章。

全文摘译如下：

有报道称，詹姆斯·富兰克林可能会取代比尔·奥布莱恩担任宾州州立大学橄榄球队主教练

据CBSSports网站的记者布鲁斯·费尔德曼报道，宾夕法尼亚州立大学有望聘请范德比尔特大学橄榄球队船长队主教练詹姆斯·富兰克林就任尼塔尼雄狮队主教练。娱乐体育节目电视网的记者布雷特·麦克墨菲（Brett McMurphy）也有相关的报道。

富兰克林在船长队任教3年之久，他可能会取代比尔·奥布莱恩成为宾州州立大学尼塔尼雄狮队主教练。奥布莱恩上周离开了尼塔尼雄狮队去休斯敦德州人队担任主教练。

然而，有其他的报道称，富兰克林还没决定好要不要离开船长队而去尼塔尼雄狮队任教。尼塔尼雄狮队防守端锋卡莱布·朱柏科（Caleb Azubike）在那什维尔对《田纳西人报》的记者杰夫·洛克瑞奇（Jeff Lockridge）说，他周四下午跟富兰克林交谈过，得知了富兰克林并没有做出决定。也有报道称，富兰克林对范德比尔特大学体育指导员大卫·威廉姆斯（David Williams）表示，他还没有准备接受其他任何一支球队的邀请。

自从开始担任船长队主教练以来，富兰克林的名字就不断出现在人们的眼前。2011年就职以前，富兰克林在船长队就任临时主教练，带领球队打出了24胜15负的好成绩、连续3年晋级超级碗，那是船长队史上最优秀的成绩。

富兰克林带领船长队取得了不断进步。如果他离开范德比尔特大学，那就意味着该校失去了一位优秀的主教练。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

查理·斯特朗有望成为德克萨斯大学橄榄球队主教练

报道：雄狮队有意聘请加里·库比亚克担任主教练

(责编：姚凯红、郝伟凡)