首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2013年12月25日12:24|来源:海外网|字号:
摘要:芬兰的每位母亲在产下宝宝的时候都能收到一份满意的礼物。礼物是什么呢?我们一起来看看吧。 |
海外网12月25日电 《读者文摘》(Reader’s Digest)美国版杂志近期发表了题为《为什么芬兰宝宝不睡婴儿床?》的文章。
全文摘译如下:
对于芬兰的准爸爸、准妈妈而言,他们的喜事不仅仅是有了宝宝。自1938年以来,刚产下新生宝宝的父母都会收到一个硬纸板盒子,这种硬纸板盒子就是宝宝们的第一张婴儿床,里面放有空气垫、毛毯、婴儿服、外套、厕所用品以及一些其他的东西。
这种硬纸板盒子是由芬兰政府提供的。政府表示,这种礼物促使父母们养成良好的育儿习惯,并旨在给所有的婴儿提供一个平等的开始。
一些专家认为,这种硬纸板盒子也使得芬兰成为世界上婴儿死亡率最低的国家之一。
在这一传统开始之前,很多芬兰婴儿都是和父母一起睡床上。那时候,芬兰每年的婴儿死亡率高达6.5%。自从有了这种硬纸板盒子,婴儿们就开始和父母分开睡——芬兰每年的婴儿死亡率下降到了0.34%。
多年以来,硬纸板盒子也反映了历史的变化趋势。1957年以前,硬纸板盒子里的婴儿服装多为平纹织物;20世纪60年代,弹力面料的衣服取代了平纹织物。随着越来越多的女性从业,20世纪70年代,婴儿的全套服装基本上都是弹力棉纱料做的。2006年开始出现了纸尿裤,而且越来越多的家庭使用奶瓶来给宝宝喂奶。
“根据硬纸板盒子就可以判断宝宝大概是什么时候出生的,因为盒子每年都会变换,”媞塔·瓦伊里宁(Titta Vayrynen)——如今已是两个小宝宝的母亲——对BBC的一位记者说,“和别人家的宝宝比衣服大小,并得知自家的小孩和别人家的小孩同年生的感觉真的很棒。”
这些都是每对刚产下宝宝的父母在医院就能收到的48件物品。
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:姚凯红、郝伟凡)
读者文摘 婴儿