2013年06月21日11:16来源:海外网字号:
6月《读者文摘》杂志发表题为《一种正在消失的艺术:草书》的文章。
全文摘编如下:
那些蜿蜒曲折的草书字母,过去经常出现在情书,信用卡签名和小学黑板上方的横幅上,现在也在步套筒和墨水池的后尘。随着电脑键盘和智能手机的广泛运用,年轻人的手指已经被它们所占据。这种字母的艺术面临着难以预见的挑战,逐渐走向消亡。
史蒂夫·格雷姆,是一位来自亚利桑那州立大学的教授,他说尽管全国各地的学生还在学习草书,但是许多学校在这上面花费的时间越来越少。大部分学校从三年级开始教学生们草书,在过去,许多学校会在五年级和六年级还继续指导学生们学习,但是现在草书课程只安排在三年级,高年级几乎没有书法课程。
吉米·布莱恩特是中阿肯色大学文献和档案管理处主任,他说如果学生们不再学习草书,那么就会切断与一些档案材料的联系,像美国最早的宪法,就是用草书形式起草的。在去年执教时,他一时兴起问有没有学生能用草书和别人沟通,结果没有一个学生举手。
那个草书挑战课班里包括阿莱克斯·海克,她22岁,她和一个表兄在外祖母去世后,偶然间翻阅了她的日记,但是根本无法读懂她的草书书法。她和表兄开始像翻译密码似的前前后后反复的辨认。“我真的不习惯读草书和用草书写字。”
“今天的学校,我们正帮助我们的孩子为21世纪做准备,”杰奎琳·德克拉罗,这位纽约科霍斯市Van Schaick 小学的校长,为是否应该取消草书课辩论,“草书是21世纪需要的技能吗?”
桑迪·谢夫卡恩德,是马里兰贝斯赛达市的一位儿科诊疗专家,同时他还是美国医师协会的协调员,他说练习草书可以提高学生的动作技能。
“用钢笔或者铅笔在纸上书写需要灵敏性,变化和对笔恰当的用力。”谢夫卡恩德说“而且对一些学生来说学习草书比学习打字要容易的多。”
打印的字可能清晰易辨,没有书法复杂,但是它更容易被伪造。海迪·哈尔森,这位亚利桑那·图克森市的笔迹鉴定专家说。尽管书法也会变,可能会变得很潦草,但是当一个人上了年纪的时候,没有学习和练习过书法,就会处于不利境地。
萨利·班尼特,是中阿肯色大学的大三学生,除了用大写字母签过自己名字外,再也没有考虑过任何关于书法的事情,直到她开始参加美国ACT大学入学考试。学生们被要求临摹一个提示,而且明确规定不许打印。所以所有的应试者只好尽力用草书写。结果是许多人感觉很费劲,更有甚者,全然忘记了如何书写。
理查德·克里斯顿,是俄勒冈市波特兰大学的教育学教授,他说,实际上,草书可以很容易的被打印书法和书写程序代替,但是他担心的是学生们失去的是一种艺术技能。
“这些孩子正在失去一个可以让他们每天创造美的时代。”克里斯顿说,“对我来说很难为书法做出有用的争论,我并非在悼念它的逐渐消失,我所悼念的是美和艺术的损失”。
作者:Katie Zezima
译者:邢若宸