海外网 6月14日讯 体育画报6月10日发表题为《体坛推特迷》的文章。

全文摘译如下：

由于推特的盛行，几乎每一天都有运动员因推文而招致麻烦。但其中也有少数能有效地利用这一途径。

上周，灰熊队的昆西?邦德斯达发送了一条推文：“谁是田纳西小姐得主？”这真的得到了田纳西小姐得主钱德勒·劳森小姐的回应。在一些几番调侃后，两者知道了对方都是单身。庞德塞特发推说：“我们约会吧？LOL（大声笑）。”劳森随即接受，并回复说：“我们显然随了网友们的心愿！”

经验：发推时使用“LOL”。这让你发的内容看上去像是在开玩笑。即便最后落败了，也可以给自己一个很好的退路。

马特·哈维：这个纽约大都会队的投手在与流浪者队的季后赛比赛结束后，成功的钓到《体育画报》泳装模特儿安妮·芙雅利茨娜。他发推说：“哇！纽约流浪者队赢了！有幸与美丽的@annev（安娜?维亚利茨娜的推特账号）搭乘同一部电梯。”几周之后，《纽约邮报》报道，他们在另一场比赛中“搂颈亲热”。

经验：积极工作的同时，也要善于调情。

AJ麦卡伦：阿拉巴马大学的四分卫与阿拉巴马小姐凯瑟琳·韦伯被朋友在推特上大赞合适，并圈出了他们。之后，两人便成功约会了。

经验：如果如果你是一个炙手可热的橄榄球四分卫，必然会有人为你介绍一个适合你的选美皇后。

译者：湛超宇