丽娃和特林提格南特的爱情（图）【2】

丽娃女士在剧中扮演安,一位上了年纪的巴黎女子音乐老师，由于中风瘫痪从而遭受着一种痛苦的命运；特林提格南特先生在剧中扮演乔治一角，是她坚忍克己的丈夫，在她病中守护她、照料她。这种变化仿似一种灾难突然间入侵并侵蚀着他们原来规律的、相互陪伴温暖的生活。

埃玛妞·丽娃现在86岁，特林提格南特先生82岁,在过去的岁月中，他们俩都未曾在任何一部电影中红过，直到眼光敏锐的哈内克导演选中了他们俩来扮演《爱》中的主角。美丽温柔地丽娃女士在1959年因出演阿伦·雷乃导演的《广岛之恋》而成名，特林提格南特先生是一名演员，他看上去很普通，然而每一个与他合作的人都能捕捉到他的特别，他在1966年因出演克劳德勒鲁什导演的《一个男人和一个个女人》而成为国际明星。

只有最优秀的演员才能够传达字里行间的真情实感,在空白的空间里延续出无限的遐想意义,丽娃和特林提格南特坚定的感情是不言而喻的，正是他们之间那难以用语言表达出的爱神秘的暗示了悲剧的本质，不煽情的内心爆炸。在这部影片中没有人哭泣，除了这对夫妇自私、孤傲的女儿Eva（Isabelle Hupper ，一个很棒的配角）。

丽娃和特林提格南特把眼泪留给了我们，并在他们奇妙的演绎中创造了一种美的境界。

作者：John Heilpern《名利场》（vanity fair）

译者：何方晴