CNN：以色列就2010年袭击土耳其船队表示道歉（图）【2】

“一个非常重要的步骤”

虽然几乎没有一个具体的时间表证明事件会突然有所转折，但达武特奥卢说解释说，这实际上是经过三年的艰难谈判才得来的。

土耳其外长补充道，会谈是在美国国务卿约翰·特里和其他官员共同推动下实现的。

周四的时候，奥巴马已经与内塔尼亚胡谈到了与埃尔多安进行接触，“我们双方一直认为，这个时机是正确的。”美国总统曾在两位中东重要领导人之间斡旋。一位政府高级官员说，这是两国关系实现正常化的“重要一步”。

奥巴马简略的谈到：“在我访问期间，一个很好的契机促成了这次谈话。”

土耳其和以色列是中东地区的两个亲西方政权，他们在政治、经济和军事上是本地区支柱。他们之间的龃龉对解决该地区问题产生了不利影响，例如叙利亚内战和伊朗核问题。

作为一名北约的穆斯林成员国，土耳其长久以来成为以色列最重要的穆斯林朋友，两国关系的恶化，加剧了以色列这个犹太国家在本地区的孤立状态和阿拉伯之春之后的地区不稳定局势。

目前还不清楚两国关系何时、会不会全面恢复正常化，两国大使会不会回到各自的岗位上。稍早之前，以色列政府发表了一份声明称这些步骤已经开始实施，但是之后修改的声明中删除了这些话语。

同时，也没有消息表明，蓝色马尔马拉号事件之后被取消的两国联合军演会不会重新恢复。

土耳其已经缺席起诉了四名以色列士兵，以色列最初表示，两国领导人同意取消对士兵的法律步骤，后来在经过修改的声明上，该条款没有被体现。

（编译：王栋）