第281期:俄首富拍下諾獎章 欲歸還原主

彭博新聞社 | 俄首富拍下諾貝爾獎章 計劃將其歸還原主

俄羅斯首富阿利舍爾·烏斯馬諾夫日前在曼哈頓佳士得拍賣行拍下了美國生物學家詹姆斯·沃森的諾貝爾獎章。如今，他打算將獎章歸還原主。

據悉，烏斯馬諾夫4日以410萬美元的高價拍下了這枚獎章。

“在我看來，杰出的科學家隻有在不認可自己成就的前提下才會出售獎章.”烏斯馬諾夫9日發表聲明稱，“沃森先生在腫瘤方面的研究領域做出了重大貢獻，這枚獎章應該歸他所有。我支出的那筆購買這枚獎章的錢也將用來支持科學研究。”

路透社 | 美發布CIA刑訊報告：俘虜被剝奪睡眠逾7日

當地時間周二，美國參議院發布的一份報告顯示，在該國遭受911襲擊后，美國中央情報局（CIA）就酷刑折磨扣押者一事誤導了白宮和公眾，且其實施的酷刑要比之前所知的更為殘暴和普遍。

參議院情報委員會經過5年時間對中情局630萬頁文檔的回顧發現，在2002年至2006年期間，盡管中情局對全球秘密設施中的基地組織俘虜和其他俘虜進行了酷刑折磨，但是依然未能挫敗一起單一的陰謀。

報告揭露，一些俘虜被剝奪睡眠長達180小時，有時候他們的手還會被束縛在頭頂上，報告中還記載了類似模擬溺水（水刑）或是性侵的例子。

美聯社 | 阿巴迪呼吁美國提供更多兵力和重武器支持

伊拉克總理海德爾·阿巴迪周二對美國國防部長查克·黑格爾稱，在對抗極端組織“伊斯蘭國”（IS）期間，伊拉克軍隊佔據優勢，但依然需要美國提供更多空軍力量以及重武器支持。

為掌握第一手資料，黑格爾周二飛往巴格達與伊拉克政府官員及美國軍事指揮官見面，並與阿巴迪舉行了會談。

會談期間，阿巴迪說：“我們非常感謝美國給予的幫助。我們的軍隊正佔據上風，但他們需要更多空軍力量以及更多的重武器支持。”

俄羅斯之聲 | 金磚國家航天計劃正在穩步實施

中國國家主席習近平和巴西總統羅塞夫就中國長征四號乙運載火箭把巴西衛星成功發射升空互致賀電。這顆從中國北部太原衛星發射中心升空的巴西衛星周日已經開始在軌道正常運行。

此次衛星發射恰好是中國長征系列運載火箭第200次成功發射。中國利用長征系列運載火箭先后把載人飛船、月球探測器、北斗導航衛星等250余顆國內外航天器成功送入太空。

金磚國家越來越積極地討論太空探索合作計劃。五個金磚國家中的三國（俄羅斯、中國和印度）已經擁有自己的航天計劃和相應的發達的基礎設施。

塔斯社 | 俄羅斯希望保持亞洲可靠能源供應方角色

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京周二表示，俄羅斯希望保持亞洲可靠能源供應方的角色。

“我們希望保持在亞洲可靠能源供應方的角色。同時，我們打算刺激俄羅斯東西伯利亞和遠東地區經濟增長，並在那裡構建新的經濟結構。”普京在接受印度PTI通訊社的採訪時表示，“此外，亞洲國家的經濟正快速增長，我們很樂意將多樣化的能源運至這些國家。”

BBC | 威廉凱特參觀911紀念館 獻白玫瑰紀念死者

在英國威廉王子和其妻子凱特訪問美國的最后一天裡，兩人參觀了為紀念911襲擊遇難者而建造的、位於世貿中心遺址的紀念館。在2001年的這起恐怖襲擊中，有將近3000人——其中包括67名英國人不幸遇難。

在911紀念館中，這對夫婦獻上了一束白玫瑰以紀念那些逝去的人。白玫瑰也是紐約州的州花。紀念館中擁有2個大型瀑布以及清池，而凱特則是在隨后表示，能夠觸摸到刻在池邊的遇難者們的名字令她十分感動。

德國之聲 | 美中情局公布審訊報告 酷刑“收效”甚微

美國中情局當地時間9日公布了迄今為止針對“9·11事件”后中情局審訊手段最為詳盡的報告，但是報告的結論令人震撼。因為報告証明，雖然“9·11事件”之后，美國中情局在審訊恐怖犯罪嫌疑人時採取的手法比此前更加殘酷血腥，但是，這些審訊手段並沒有換來多少有價值的情報。

據報道，美國中情局對至少119人使用了“殘酷”的審訊手段，其中包括“水刑”、威脅性侵、威脅嫌疑人家人、長時間持續折磨。甚至有一名嫌疑人被剝光衣服銬在牆上，最終因溫度過低而死亡。報道稱，美國中情局秘密監獄中所關押的人數比人們此前所知的更多。

泛非通訊社 | 津巴布韋副總統及11名內閣部長遭解職

據報道，在周日於津巴布韋首都舉行的津巴布韋非洲民族聯盟會議結束后不久，津巴布韋總統穆加貝（Mugabe）解除了包括副總統穆朱魯（Mujuru）在內的一些內閣部長的職位。

據消息人士透露，在這些被解雇的部長中包括了能源部長馬夫海雷（Mavhaire）、總統事務部長穆塔薩（Mutasa）等人。這一改組被廣泛視為是將穆朱魯的盟友從關鍵職位上清除。穆加貝曾指控穆朱魯及其盟友密謀暗殺他，而穆朱魯則在周一傍晚發表聲明，對這一說法予以了強烈駁斥。

法新社 | 世行：俄羅斯2015年經濟將萎縮0.7%

當地時間周二，世界銀行預測俄羅斯的經濟將會在2015年萎縮0.7%，然而，該行還警告稱，如果油價繼續下滑，那麼萎縮情況將會進一步惡化。

世界銀行表示，這一預測結果是基於“最為可能的”原油平均價格——每桶78美元來考慮的。而如果油價跌至70美元，那麼俄羅斯的輸出就將萎縮1.5%。世界銀行還表示，如果油價達到平均每桶85美元的這一最佳情況，那麼俄羅斯就可以避免在2015年出現經濟衰退。

共同通信社 | 日本眾院選舉自公兩黨議席數或超三分之二

共同社7、8兩日對眾院選舉295個小選區中的200個選區的選民進行電話輿論調查，加上對其余95個選區的採訪，對包括比例代表在內的最終選情進行了預測。與本月2日至3日實施的上次調查相同，自民黨保持超過300個議席的勢頭，加上公明黨則有望超過眾院三分之二的317個席位，甚至可能出現自民黨單獨獲得超過三分之二議席的情況。民主黨則增加緩慢，繼續維持在70個議席左右。維新黨表現不佳，自眾院選舉發布公告前就被預測將會減少。

據悉，本次調查對象為200個選區的約8.12萬選民。

星報 | 荷蘭政府拒絕由聯合國負責MH17墜機事故調查

當地時間周二，荷蘭政府拒絕了由馬航MH17客機遇難者家屬給出的提議。該提議中要求讓聯合國來負責對這起災難的刑事偵查。

據悉，委派一位聯合國特使來接管調查的要求在上周五由代表20位遇難者家屬的一家法律事務所提出。這些家屬認為荷蘭並未建立法律案件來對罪魁禍首予以起訴。

作為對此事的回應，荷蘭司法部的一位高級官員稱：“這一調查並非隻由荷蘭的調查人員實施，包括馬來西亞、俄羅斯以及烏克蘭在內的11個國家都對調查做出了貢獻。”

CNN | 圖圖大主教患癌症 將不參加諾和平獎得主峰會

據知情人員周二透露，南非開普敦的聖公會前任大主教、諾貝爾和平獎得主德斯蒙德·圖圖取消了接下去所有的安排，以全力對抗癌症。

圖圖大主教今年83歲，在過去的幾年裡，他一直在與前列腺癌症作斗爭。他周二在推特帖子上發表狀態，表達了支持者對他的關心與祝福。

“由於患有前列腺癌，所以我無法前往羅馬參加諾貝爾和平獎得主峰會，”圖圖在社交網站臉譜上說。

福克斯新聞頻道 | 美高中請計劃生育組織授性課 家長暴怒

關於兩性關系，北加州阿卡藍恩斯高中的學生如今學習的不僅僅是基本常識。

阿卡藍恩斯高中請來計劃生育組織的員工給學生上兩性關系課，這引發了學生家長和當地一些團體的極度不滿和憤怒。據悉，員工在課堂上用人體模型教學生如何做好性生活准備以及發生性生活所需准備的物品。

“家長們很擔心，”非營利性法律組織太平洋法律協會總裁布拉德·戴克斯對福克斯新聞頻道說，“如果計劃生育組織將首要目標指向青年學生，那它確實沒有存在的意義了。”

朝中社 | 金正恩攜妻觀看文藝演出 稱不負軍屬期待

朝中社9日電，朝鮮最高領導人金正恩攜夫人李雪主，同朝鮮人民軍第二次軍人家屬積極分子大會與會者一起觀看朝鮮人民軍家屬文藝小組綜合演出並發表講話。

演出人員豐富多彩的文藝節目，熱情地謳歌了軍人家屬對朝鮮已故領導人金日成、金正日的敬仰和對金正恩的擁戴之情。金正恩強調，朝鮮人民軍正是因為有了軍人家屬才得以發展壯大，而他本人將時刻不忘軍人家屬們的信賴和期待，繼續領導好朝鮮革命武裝力量。

ABC | 美國航空公司航班因乘客緊急分娩而改道

美國西南航空公司周二向美國廣播公司透露，一位孕婦乘客當天在乘坐該航空公司飛往美國亞利桑那州菲尼克斯鳳凰城的623航班上分娩。

據悉，在該名孕婦開始陣痛時，飛行員就准備將飛機緊急降落在洛杉磯。然而，在飛機降落之前，孕婦成功產下新生兒。

航空公司並沒有透露新生兒的性別。在飛機降落在洛杉磯之后，機上的其他111名乘客轉乘另外一架客機飛往目的地。

韓聯社 | 第二次韓國-東盟特別峰會在釜山舉行

第二次韓國-東盟特別峰會將於本月11-12日在韓國釜山國際會展中心（BEXCO）舉行，屆時，韓國將與東盟10個成員國一起就雙邊關系發展和未來合作展開深入的討論。

這是現任韓國政府第一次在國內主辦多個成員國參加的峰會。本次會議的口號是“構筑信任，實現幸福”。會議將由11日的歡迎晚宴拉開序幕，12日上午舉行特別峰會，此后是午宴及記者會。韓國總統朴槿惠從9日起陸續與東盟十國首腦分別舉行雙邊會談。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。