第246期:普京稱其無意當終身總統

印度時報 | 普京無意當終身總統 最晚2024年卸任

俄羅斯總統普京日前接受塔斯社採訪時表示，他不會成為終身總統，按照憲法規定，他的卸任日期不會晚於2024年。普京稱，超過這個時間期限卸任，可能會“對國家有害”，他不會這樣做。

普京今年62歲，自2000年首次當選總統以來，一直高效領導俄羅斯。在連任兩次后，他按憲法規定於2008年卸任，但仍然擔任俄羅斯總理，隨后於2012年再度當選總統，任期六年。普京表示，他是否會於2018年再度競選總統，取決於俄羅斯的局勢及“自己的心情”。

海峽時報 | 美12歲男孩因揮舞仿真槍遭警察誤殺

當地時間22日，美國克利夫蘭市警察在一個公園游樂場開槍殺死了一名12歲的男孩，原因是警察誤以為這名男孩攜帶了真槍。

據克利夫蘭當地報紙《誠實商人報》（The Plain Dealer）報道，當天有人報警稱這名男孩攜帶了槍支並拿槍指向他人，但報警人稱這把槍“可能是假的”。抵達現場的警察要求男孩舉起雙手，但是男孩並沒有聽從命令，而是拿出了別在腰間的手槍，結果警察朝男孩連開兩槍。報道稱，這名男孩已於23日早晨死亡。

經查實，男孩所持的手槍是軟彈氣槍的復制品，沒有安全威脅。目前涉事警察已經被行政停職並接受調查。

馬尼拉公報 | 228名敘難民在北塞浦路斯海上獲救

北塞浦路斯土耳其共和國交通部長哈桑·塔克伊（Hasan Tacoy）23日稱，大約228名移民在塞浦路斯北部海上獲救﹔由於船隻損壞，這些難民在海上已經漂流了數小時。塔克伊稱，獲救的難民顯然來自敘利亞，其中包含25名兒童，他們在沿海城鎮吉爾尼（Girne）的一個體育館內接受了醫療檢查，並被暫時安置在那裡。

北塞浦路斯當局正在對這些移民的身份進行核查，這些移民自稱來自敘利亞，准備前往意大利。塔克伊表示，有關這些移民的處理將根據國際移民法規來進行。

曼谷郵報 | 費德勒3-0加斯奎特 瑞士首奪戴維斯杯

法國當地時間11月23日，戴維斯杯網球賽落下帷幕，瑞士天王費德勒在決賽第四場的男單對決中，以6比4，6比2，6比2戰勝加斯奎特，幫助自己的祖國以總比分3比1戰勝本土作戰的法國隊，獲得戴維斯杯冠軍，這也是瑞士歷史上首次捧起這項男子網球團體賽事的獎杯。

新西蘭先驅報 | 美12歲男孩被疑攜帶真槍 被警方擊斃

據美國媒體報道，美國克利夫蘭市一名12歲的男孩因被誤認為攜帶真槍，遭警方開槍打死。官方稱在該男孩將槍指向他人后，警方向其射擊兩次，至少有一槍擊中了腹部，其中一名開槍警員剛剛入職一年。據報道，發布的報案音頻顯示，報案者稱男孩手中的槍“很可能是假的”。克利夫蘭警方在發布的聲明中稱：“到達案發現場時，警方發現了嫌疑人，並讓他舉起雙手。但嫌疑人並未執行警方命令，還將手伸至腰帶處取槍。”聲明還稱：“進一步信息顯示，這名男孩持有的武器是一把‘氣槍’類型的仿真半自動手槍，槍上的橙色安全標示已被移除。”

今日印度 | 阿富汗發生自殺式襲擊 致45人喪生

當地時間11月23日，阿富汗東部一場排球比賽期間發生自殺式炸彈襲擊事件，造成45人喪生。官方發言人稱除死者外，另有至少50人受傷，傷亡者大部分為平民。警方目前尚未查明事件制造者，但懷疑是塔利班及其他聖戰武裝分子所為。據報道，塔利班今年已在阿富汗制造多起自殺式襲擊和暗殺事件。

每日問訊者報 | 普京稱不會永遠擔任俄羅斯總統

據俄通社-塔斯社周日發布的一段採訪內容顯示，普京表示他不會永遠待在俄羅斯總統這一職位上，並且最晚將於2024年依照憲法辭職。

在談到有關長期擔任總統一事時，普京稱“這將會對國家有害，而我也不需要它。”

今年62歲的普京在2000年首次當選為俄羅斯總統。他在2年總統任期期滿后，在憲法條例的限制下離職，並在隨后當選總理。普京在2012年再次當選俄羅斯總統，他本屆總統的任期將至2018年。

此外，就是否要在2018年考慮謀取其第四個總統任期一事，普京稱將依據國家形勢和其“自身的精神狀態”來決定。

朝日新聞 | 中日韓將聯手防控埃博拉 防止埃博拉入國

據報道，中日韓三國的衛生部長23日在舉辦的會議上表示，他們將密切合作，加強疫情信息共享，防止埃博拉疫病以及其他致命疾病進入三國。

報道稱，三方會議是在北京舉行的，恰逢日本與中國和韓國的關系略微出現改善跡象之時。日中和日韓關系因為領土和海洋爭端而遭到嚴重的影響。

據世衛組織透露，自從今年3月世界上第一例埃博拉病例報告以來，約5400人已死於該病毒，絕大多數是在幾內亞、利比裡亞和塞拉利昂。

讀賣新聞 | 朝鮮發聲明 回應聯合國人權決議

據朝鮮中央通訊社報道，朝鮮國防委員會23日發表聲明回應聯合國涉朝人權決議，美國聯合日韓等國弄臟了聯合國舞台。

聲明中，朝鮮國防委員會首先指責了美國，其次批評日本、歐盟以及韓國為美國馬首是瞻。

聲明還說，美國強行通過決議目的在於顛覆朝鮮制度，這是美國對朝敵視政策的最高體現，朝鮮對此予以嚴厲譴責、表示全面反對。

日本經濟新聞 | 阿富汗發生自殺式炸彈襲擊 45人死亡

據美聯社報道，阿富東部汗帕克提卡省23日發生了自殺式炸彈襲擊事件，造成至少45人死亡。

阿富汗總統加尼當晚發布聲明強烈譴責這起襲擊事件，並責成當地政府對傷者予以最好的醫療救治。

聲明說，自殺式襲擊者混入一場排球比賽現場，在人群中引爆炸彈，造成重大人員傷亡。目前尚無任何組織宣稱制造這起襲擊事件。

產經新聞 | 荷蘭安全委員會：MH17殘骸回收完畢

荷蘭安全委員會23日公布，在烏克蘭東部被擊落的馬航MH17客機的殘骸已經回收完畢，回收到的殘骸將首先被送往烏克蘭東部的哈爾科夫，隨后將被移送荷蘭。

荷蘭安全委員會是對馬航MH17客機展開國際調查的主力軍，他們於16日開始了客機殘骸回收工作。

NHK | 美國12歲少年持玩具槍 遭警察擊斃

據路透社報道，當地時間22日，美國中西部俄亥俄州警察射殺了一名持玩具氣槍的12歲少年。此事引發了美國民眾的普遍不滿。

據悉，少年所持氣槍與真槍很像，事發之時，盡管少年按照警察的命令舉起了雙手，但最終還是被擊中了腹部。受傷后，他被及時送往當地醫院接受治療，但因搶救無效最終身亡。

朝鮮日報 | 日本長野縣發生6.7級地震 已造成50余人受傷

位於日本中部地區的長野縣北部發生6.7級地震，造成50余人受傷，10余座房屋倒塌。日本政府稱，地震發生后共發生45次1級以上的余震，而接下來的一周時間隨時會發生余震。

報道稱，日本氣象廳22日下午10點零8分發布了地震預警，美國地震調查局也發布了地震預警，但未發布海嘯預警。《時事通訊》報道稱，截止23日上午，地震共造成57人受傷。目前，日本政府已經展開救援工作。

中央日報 | 烏克蘭：俄羅斯已在烏東部駐軍7500人

據法新社報道，烏克蘭國防部長當地時間22日在網上發布聲明稱，俄羅斯在烏克蘭反政府武裝分子活動的東部地區部署的士兵人數已達到7500名。

烏克蘭國防部長稱，俄羅斯在烏克蘭東部地區的駐軍嚴重影響了當地的安全，該部長還強調，盡管與叛軍的長期對峙已經影響了烏克蘭的財政，但是，烏克蘭政府會繼續在最快的時間裡提高軍事裝備質量，提升烏克蘭的國防力量。報道稱，隨著近日烏克蘭表現出有意加入北約組織的意向，俄羅斯同烏克蘭的關系將不可避免地惡化。

東亞日報 | 48名尼日利亞魚販遭博科聖地成員殺害

據法新社等外媒報道，尼日利亞反政府組織“博科聖地”的數十名成員當地時間20日在乍得（非洲內陸國家）殺害48名尼日利亞魚販。為了不引起外界的關注，博科聖地成員們選擇了用繩子捆綁魚販手腳，再將其投入湖中的殺人方式，令人咋舌。

報道稱，目前還不清楚博科聖地實施此次殺害行動的真實目的。據悉，博科聖地組織至少掌控尼日利亞東北部地區的24個城市和鄉村，已多次進行慘無人道的綁架和殺害行動。

KBS | 中國下調基准利率抬升國際油價及黃金價格

KBS國際廣播電台22日報道，近期中國決定下調基准利率后，使國際油價和黃金價格出現了上漲趨勢。

報道稱，當地時間21日紐約商業交易所的德克薩斯原油價格達到每桶76.51美元，比前一天上漲0.9%，，倫敦ICE期貨交易所的布蘭特油價上升了1.44%，達到每桶80.47美元。與此同時，紐約商品交易所的黃金價格開始上升，21日的價格達到了每盎司1197.70美元。

勞動新聞 | 金正恩指導朝鮮人民軍部隊聯合訓練

23日電，朝鮮最高領導人金正恩指導朝鮮人民軍第572聯合部隊和第630聯合部隊所屬部隊進行聯合訓練。指導過程中，金正恩強調訓練中仍存在形式主義、要領主義和擺架子現象，有必要採取措施鏟除這些現象。

金正恩觀摩了訓練的全過程后，對訓練結果予以評價，並提出了訓練存在的缺點及解決途徑。金正恩強調，要經常組織和進行人民軍部隊聯合訓練。

菲律賓星報 | 菲律賓發生爆炸事件 造成3人死亡23人受傷

菲律賓南部的Corabato省於當地時間23日發生爆炸事件，已造成3人死亡，23人受傷。目前，還沒有人宣布對此起爆炸事故負責，但是，菲律賓政府已經發布了軍隊警備令，稱要預防伊斯蘭教組織在該區域發動叛亂。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。