美國公立學校種族隔離仍嚴重

    海外網8月27日訊 英國經濟學人網站8月23日發表了題為《美國學校：白人成為新的少數族裔》的文章。

    摘編如下：

（美國教育部數據，顯示公立中小學各族裔學生比例。圖片來源：經濟學人網站）

    當需要說一些聽起來非常有見地的話時，政客們往往會大談特談孩子們如何決定著我們的未來。當然，他們這麼做沒有什麼錯。教育部預測，今年秋季的新學年開始時，在公立學校上學的孩子中，將首次出現白人不佔大多數的情況。美國人口普查局稱，美國直到2043年才會出現多數族裔對少數族裔的情況，所以可以通過學校中的情形來提前感受一下。但是，這種情況事實上並沒有太大差別。白人孩子仍然是學校中的大多數。部分原因是因為黑人學生的分布過於集中。在學校種族隔離情況最為嚴重的美國東北部地區，超過一半的非洲裔美國人學生在少數族裔孩子至少佔90%的學校裡上學。在公立學校廢除種族隔離60周年之際，在美國的廣大地區，“隔離但平等”已經被“平等但隔離”所取代。

    編譯：李白詠

    海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

    相關閱讀：

    警方應對進退失據致美弗格森騷亂矛盾被激化

    埃博拉疫情引發恐慌情緒 西非經濟雪上加霜

    伊斯蘭不是一國問題 對其打擊需多國合作

(責編：致遠、王棟)