首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東中原創投成渝書畫贛鄱旅游IP電視華商紙媒滾動

海外網海外網>>國際>>外媒集萃>>經濟學人>> 正文

外媒解讀:巴以沖突何時及如何解決?

2014-07-20 14:25:00|來源:海外網|字號:

海外網7月20日訊 英國雜志《經濟學人》(The Economist)7月19日發表了題為《巴以沖突何時及如何解決?》的文章。文章稱,巴以雙方依然在進行當中,但沒有一方獲勝。以色列總理本雅明·內塔尼亞胡將綜合國內左派和右派以及來自國際多國政府的意見,考慮下一步該如何做。

全文摘編如下:

隨著以色列政府進入試圖毀滅(至少削弱)巴勒斯坦抵抗運動哈馬斯的第十天,巴以沖突造成的死亡人數依然在上升。7月17日有報道稱,220多名巴勒斯坦人遇害,且至少16000人受傷。聯合國稱,其中四分之一的遇難者是未成年孩子,四分之三以上的人都是平民,560多所房屋(包括哈馬斯成員的房屋)被摧毀,另外幾千所房屋遭損壞。加沙警察局長一家17口在他們的房屋遭襲擊的時候全部身亡。哈馬斯高級領導人馬哈茂德·扎哈爾也身亡。

巴以沖突繼續升級,加沙地區水電供應被切斷,該地區全部的180萬人都面臨基本食品和藥品供應短缺問題。至少有2萬加沙人前往聯合國為巴勒斯坦人提供的難民救濟及工程局尋求庇護。以色列威脅稱將會制造更多的爆炸事故,並建議10萬加沙人離開家園。

一方面,哈馬斯並沒有停止向以色列發射火箭彈和迫擊炮。然而,7月17日,據以方稱,哈馬斯和其他激進組織已經發射了1200發火箭彈和迫擊炮,但隻有1名以色列人身亡。哈馬斯絕大部分火箭彈都是自制的,幾乎不會造成致命的傷害,但是,他們已經建設了更多先進的武器,其中一些武器的射程遠至160公裡。

盡管以色列政府加緊對哈馬斯的猛烈攻擊,哈馬斯似乎沒有打算很快放棄作戰。7月14日,以色列政府單方面進行停火,但哈馬斯當時並沒有放棄對以色列發動攻擊。隨后,以色列空軍重新恢復了攻擊強度。據推測,哈馬斯的火箭彈還可以持續使用三周。

與此同時,以色列總理本雅明·內塔尼亞胡將綜合國內左派和右派以及來自國際多國政府的意見,考慮下一步該怎麼做。以色列的一些盟國勸內塔尼亞胡部署更多地面軍隊,以盡快“結束沖突”。7月15日,內塔尼亞胡解雇了以色列好戰的國防部副部長丹尼·達農——達農曾以失敗主義批評內塔尼亞胡。

內塔尼亞胡身邊最親密的顧問或許最好的辦法就是繼續孤立並包圍加沙地帶。

隨著沖突造成的傷亡人數上升,外國人對以色列與哈馬斯和解的呼聲將越來越大。人權觀察組織呼吁以色列打開人道主義通道,為那些受傷受困的人們提供必要的醫療援助及其他一些最基本的供應。

歐洲各國和歐盟近來在解決巴以沖突之事上並沒有起到任何作用。歐盟拒絕與哈馬斯簽訂合約,致使和解的可能性大大降低。非歐盟成員的挪威和瑞士曾與哈馬斯展開過對話和談。由雷杰普·塔伊普·埃爾多安領導的土耳其政府表示會幫助解決巴以沖突,但內塔尼亞胡並不希望土耳其政府插手。

美國政府依然是最有可能說服內塔尼亞胡的國家,但是,在奧巴馬的領導下,美國的影響力日益下降。在國會的指責下,奧巴馬無法與哈馬斯獲得與哈馬斯直接談話的機會。他曾要求與哈馬斯有著友好關系的卡塔爾國勸哈馬斯接受停火協議,但是,卡塔爾人似乎無法勸服哈馬斯做出讓步。

以色列認為,最有效的途徑就是讓埃及處理哈馬斯。埃及是最早提出停火協議的國家。“這是一個陷阱,”歐洲一位外交官稱,“哈馬斯深知,塞西扼殺哈馬斯的欲望比以色列更強烈。”

還有人建議重建加沙的經濟,稱隻有當地居民的經濟條件變好了,他們才有動力背棄清教徒、狂熱者和哈馬斯。有人預測,在不到18個月的時間裡。加沙地區的居民將不再有管道飲用水喝。但是,以目前情況來看,重建加沙經濟似乎不太現實。此外,如果雙方沖突繼續發展下去,重建加沙經濟的可能性幾乎為零。

譯者:姚凱紅

海外網編譯原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。

相關閱讀:

處理巴以沖突存分歧 以色列國內出現對立兩派

外媒:巴以沖突惡性循環再次增速

(責編:姚凱紅、王棟)

分享到:

分享到唐人街BBS

經濟學人 巴以沖突

評論時政國際娛樂文史地方華商

熱圖>

最新熱點>

中共中央領導人的軍裝照(組圖)

娛樂炫圖>

最新排行 >

史海鉤沉>

精選圖片>

視頻>

論壇熱帖>

猜你喜歡>

最美中國名校“校花”巡禮--北京篇 (高清)

江澤民胡錦濤等卸任領導人都在哪露面(組圖)

評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動

新加坡|雲南|吉林|紅色|南粵|魯東|創新|中原|創投|成渝|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒