底特律出賣藝術品還債 汽車公司慈善捐助

海外網7月12日訊 雜志《經濟學人》（The Economist）近日發表了題為《底特律出賣藝術品還債 汽車公司慈善捐助》的文章。文章稱，底特律已變成最大的債務城市，為了還清債務，底特律決定出賣城市珍貴的藝術品，為了保住城市遺產，幾大汽車制造商聯手搞慈善捐助。

全文摘編如下：

有著約180-200億美元的債務，底特律已經變成了美國最大的即將破產的城市。債權人回應稱，將通過出售該城市最珍貴的財產來推動經濟，那就是銷售保存在底特律美術館的65000多件藝術品，包括埃德加·德加，文森特·梵高，亨利·馬蒂斯，迭戈·裡維拉和約翰·辛格?·薩金特這些著名畫家的畫作。

上個月，底特律最大的汽車制造商通用汽車，福特和克萊斯勒承諾用2600萬美元保住這些珍貴的畫作。在博物館方面的努力下，該數目漲到了1億美元，來支付市政工人的撫恤金。底特律將交出藝術展覽館，同時博物館也將移交給非盈利組織接管。

然而這一行為仍舊不能根本解決問題，未來，這座城市仍舊負債累累。甚至此時的紐約可以開始與底特律爭奪文化的光芒了。在底特律出生，在紐約長大的托德·萊文稱，他想辦一個底特律文化展覽的展會，並且固執地認為可能不會在底特律舉辦。他說，“在底特律舉辦不是一個好的開端。底特律的藝術社區已經很清醒自己的歷史了，我相信底特律的藝術產出值得辦一個紐約展會。”

萊文先生還負責收集來自世界各地的設計，藝術品和時尚汽車。結果是將近100個作品出展。

譯者：方曉恬

海外網編譯原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

用民間集資來拯救底特律值得一試

底特律破產引發美國公共財政風波

(責編：方曉恬)