英格蘭新陣容迎最后一役 蘭帕德代杰拉德出任隊長 

海外網6月23日電 英國天空體育網（Sky sports）6月23日發表標題為《世界杯：英格蘭D組最后一場對陣哥斯達黎加 弗蘭克·蘭帕德將出任隊長》的文章。

全文摘編如下：

繼首輪不敵意大利后，英格蘭在D組小組賽第二輪比賽中繼續敗北烏拉圭，接連失利不僅使三獅軍團蒙羞，更意味著英格蘭很有可能在世界杯小組賽階段即遭淘汰。

本周三凌晨，在貝洛奧裡藏特球場，英格蘭隊即將對陣小組賽的最后一個對手哥斯達黎加。為了迎接這場至關重要的比賽，英格蘭主教練霍奇森決定作出一項重大調整。老將蘭帕德將代替杰拉德出任隊長，而后者則被安置在替補席上。

英格蘭隊在與烏拉圭的比賽悲劇收場后，杰拉德表示他正在思考自己的未來。而主教練霍奇森在經過考慮后，則決定在小組賽最后一輪停用杰拉德。

另一方面，接替杰拉德擔任隊長一職的為英格蘭隊36歲老將蘭帕德。作為一名出色的中場球員，蘭帕德在英超的比賽中戰績神勇。但是，36歲的年紀意味著，這很可能是切爾西神燈最后一次代表英格蘭出戰世界杯。因此，杰拉德的“退位”讓人們有機會在世界杯的賽場上再多看蘭帕德一眼。

在其他的人員安排方面，羅斯·巴克利（Ross Barkley）憑借在上場比賽中活躍的替補表現，獲得了主教練霍奇森的信任，將在與哥斯達黎加的比賽中首發出場。英格蘭小將盧克·肖（Luke Shaw）也將在周三凌晨的比賽中迎來自己在世界杯的處女秀。

盧克·肖將接替萊頓·拜恩斯在場上的位置，后者因為腹股溝的傷病無法上場。另外，英格蘭邊鋒張伯倫仍未擺脫傷患的折磨，將繼續缺席比賽。

張伯倫目前效力於阿森納，然而，膝傷復發使他自本屆世界杯開賽后始終無法上場。

編譯：劉佳

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

世界杯：英格蘭小組賽兩連敗出線希望渺茫 霍奇森不會辭職

世界杯：烏拉圭2-1力克英格蘭 蘇亞雷斯獨中兩元達夙願

世界杯：英格蘭隊1:2遭敗 魯尼得到霍奇森的支持

(責編：劉佳、王棟)