父親節威廉王子參加慈善馬球賽 喬治為父助陣

頑皮的喬治小王子爬到賽場邊線附近

威廉王子把自己的礦泉水給喬治喝了一口

海外網6月16日訊 美國《名利場》（Vanity Fair）雜志網站6月15日發表題為《在父親節馬球比賽上，喬治小王子為威廉王子加油》的文章。

全文摘編如下：

父親節這天，你或許會想盡一切辦法來逃避自己應盡的義務，比如告訴父親自已因為有事而不能吃早午飯了，等等。但是，英國的喬治小王子卻不會這樣做。沒錯，你聽到的天空中回響的響亮叫喊聲正是來自喬治小王子。是的，父親節這一天，小王子又出現在了公眾面前，這也是自威廉王子一家4月的澳大利亞和新西蘭行之后，喬治小王子的首次公眾露面。父親節當天，威廉王子參加一場慈善馬球比賽，凱特王妃則帶著喬治小王子前來助陣。凱特王妃的穿著沒有太大新意，依然是頗具布列塔尼風的Me + Em上衣。這件上衣凱特王妃已經穿過一千次了，似乎她已經意識到，今天所有的焦點都會聚集在喬治小王子身上，她穿新衣服將會是一種浪費。

喬治小王子上身穿了一件白色Polo衫，搭配粉色背帶褲，顯得十分可愛。他在賽場邊線上爬來爬去，有一次還“試圖從凱特王妃身邊爬走，並爬到了馬球馬的賽道上，結果被凱特王妃迅速抓了回來。”后來，威廉王子來到了邊線，他把自己的礦泉水放到喬治小王子嘴邊，讓喬治喝了一口。據我們估計，這瓶礦泉水不久后可能捐贈給史密森尼博物館。在這場比賽中，威廉王子率隊對陣由哈裡王子帶領的隊伍。

作者：Josh Duboff

編譯：博郡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

威廉王子為英格蘭隊加油 世界杯期間將與喬治踢球

喬治向小表妹扔食物 被表叔稱為“暴君”

(責編：郝偉凡、王棟)