首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫贛鄱IP電視華商紙媒滾動

海外網海外網>>國際>>外媒集萃>>讀者文摘>> 正文

開學第一天你不知道的13件事

2014-06-06 10:53:16|來源:海外網|字號:

海外網6月6日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版雜志近期發表了題為《開學第一天你不知道的13件事》的文章。

全文摘譯如下:

現在到了小孩子入學的時間了,你要看著孩子們背著書包,跳上大巴上學校了。以下是開學第一天你不知道的13件事。

1. 一個暑假他們退步了很多:事實証明,兩個月充斥著唱歌,游戲,懶覺的假期會讓孩子們忘了很多功課,孩子們體驗著所謂的假期遺忘曲線。

2. 無線惹爭議:本月,孩子們回到學校就會發現,加拿大12所小學和中學禁用了無線網絡,盡管科學家們對於是否存在電磁輻射超敏綜合症仍存在爭議。

3. 被禁的還有褲子:在校長的黑名單上還有褲襪,在加拿大新斯科舍東部教育中心,褲襪也是被禁的。

4. 通往學校的路,鍛煉越來越少:不到三分之一的孩子步行或汽車上學,盡管三分之二的家長是這麼做的。大部分步行的人都是愛德華王子島上的居民,87%的孩子都乘車或者大巴去學校。

5. 背包的學問:你應該了解孩子的背包:不要超過孩子體重的15%﹔選擇質量稍輕一些的尼龍或帆布,而不是皮革﹔寬帶子減輕壓強﹔中午放在書包底部。

6. 休息時間變了:對一些安大略湖省的孩子來說,午餐時間將被停掉,融進休息時間。相反,小學採取“均衡在校日”,還有40分鐘的“營養休息”時間。

7. 幸運的課程:每年,最多有60個幸運的學生的戶外生存課是出去旅行。

8. 孩子不會像父母那樣寫字:孩子們比較喜歡寫草書,而正常書法的確實其實是我們真正的確實。

9. 鉛筆存在了很長時間:鉛筆可以追溯到16世紀,當時在英格蘭湖區石墨開始被磨出來,放在木制的筆筒裡。

10. 無聊的老師最可怕:很少有人會在乎無聊的老師,在小說《第五商業》的時候,作者寫道,“如果一個孩子沒有一個好老師,給他一次心理上的挫折,或者一次失敗吧,就是別給他一個無聊的老師。”

11. 埃爾默希望你的孩子一切安全:埃爾默安全大象教育孩子們66年避開車禍。

12. 注意頭發:埃爾默不能保護孩子的一件事是孩子們自己的頭發,小心裡面有虱子。13%的學生隨時都有可能感染。如果不及時治療,寄生虫可能會停留三到四周。

13. 不要急著工作:除了讀書,寫字,算術,超過三分之一的安大略湖教師學院的畢業生們在第一年找不到工作。

譯者:方曉恬

海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。

相關閱讀:

母乳喂養有利於培養孩子良好的行為

5種陪孩子鍛煉的方式

(責編:方曉恬、王棟)

分享到:

分享到唐人街BBS

開學 孩子 學校

評論時政國際娛樂文史地方華商

熱圖>

最新熱點>

揭秘!世界各國文藝兵和勞軍拉拉隊

娛樂炫圖>

最新排行 >

史海鉤沉>

精選圖片>

視頻>

論壇熱帖>

猜你喜歡>

全國最美“校花”掃描第一期--北京篇(高清)

揭秘!被“踢出”豪門的女星 豪門棄婦現狀

評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動

新加坡|雲南|吉林|紅色|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒