首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-01 11:22:41|来源:海外网|字号:
海外网6月1日电 《读者文摘》(Reader’s Digest)美国版杂志近期发表了题为《母乳喂养有利于培养孩子良好的行为》的文章。
全文摘译如下:
8月1日到7日是世界母乳周,倡议世界上的哺乳期妈妈都母乳喂养宝贝,这会给宝贝带来很多健康益处。良好的行为就是其中之一。
想要减轻孩子过度紧张,多动和行为表现不好的毛病吗?新的研究表明,母乳喂养四个月或者更长时间有利于解决这个问题。
母乳喂养的很多好处大家已经知道了,比如母乳喂养的宝宝可以减少得传染病和肥胖的几率,有更高的智商,妈妈也可以减少得乳腺癌的风险。
现在《儿童疾病档案》杂志的最新研究表明,母乳喂养可以减少孩子的行为问题。牛津大学研究院发现,母乳喂养四个月或更久的孩子在五岁的时候倾向于比别的孩子存在更少的行为问题。
这项研究调查了在2000年和2001年间出生的10000个婴儿,发现16%非母乳喂养的婴儿在五岁的时候有行为问题,包括多动症,撒谎,偷窃以及紧张,只有6%母乳喂养的孩子有这些行为。
调查员称,也许存在除了母乳喂养之外的其他原因导致这一结果。因为选择母乳喂养的母亲一般都年纪比较大,受过良好教育,有很高的的社会地位。但是即便调查员控制住这些变量,母乳喂养的孩子依然比非母乳喂养的孩子存在行为问题的可能性小30%。
尽管科学家们尚未发现母乳是如何培养孩子良好行为的,但是他们说,可能是母乳中含有促进大脑发育的脂肪酸,也可能是母乳喂养使得母子之间更加亲昵,母亲可以寄予婴儿更多呵护。
译者:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
母乳 喂养 行为
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色记忆|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒