首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫贛鄱IP電視華商紙媒滾動

海外網海外網>>國際>>外媒集萃>>名利場>> 正文

威廉王子為英格蘭隊加油 世界杯期間將與喬治踢球

2014-06-01 11:39:04|來源:海外網|字號:

海外網6月1日訊 美國《名利場》(Vanity Fair) 近日發表了一篇題為《威廉王子為英格蘭足球隊鼓舞士氣》的文章。

全文摘譯如下:

《皇室觀察》5月30日報道稱,威廉王子在世界杯開賽前給英格蘭隊伍鼓舞士氣,劍橋公爵不會到現場去觀看世界杯比賽,他的弟弟哈裡王子將到現場去享受足球盛宴,現在已預約觀看兩場比賽。

星期五晚上,威廉王子在溫布利體育場觀看了英格蘭隊3:0擊敗秘魯隊的比賽,賽后,他親自慰問了英格蘭隊。

威廉王子向隊長史蒂文·杰拉德祝賀比賽勝利,贊揚他們出色的表現,同時還錄了一段視頻祝英格蘭隊好運。

6月14日英格蘭將與意大利進行第一場比賽,盡管威廉王子當時會留在英格蘭,但是他說他一定會看比賽的,他還開玩笑說他還會和小喬治王子一起踢足球,打比賽。

“我可以跟你們保証,我和喬治會出去玩這個紅藍相間的足球,無論你們隊是什麼顏色,我確定我們這個夏天都會堅定地支持你們,英格蘭好運!”

譯者:方曉恬

海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。

相關閱讀:

【組圖】10大最會穿衣的冰球運動員

凱特王妃穿高跟鞋打板球 躲球很狼狽

(責編:方曉恬)

分享到:

分享到唐人街BBS

英格蘭 喬治 威廉

評論時政國際娛樂文史地方華商

熱圖>

最新熱點>

40歲溫州女子苦練健身9年 獲美國健美比賽冠軍

娛樂炫圖>

最新排行 >

史海鉤沉>

精選圖片>

視頻>

論壇熱帖>

猜你喜歡>

巾幗不讓須眉 中國殲擊機女飛行員英姿迷人

李瑞英親口証實與張宏民告別《新聞聯播》

評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動

新加坡|雲南|吉林|紅色記憶|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒