首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-29 09:19:45|來源:海外網|字號:
海外網5月29日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)美國版雜志近期發表了題為《節省能源的5大秘密》的文章。
全文摘譯如下:
你是不是想節省家庭能源呢?參考以下這些建議,就會在你的電費賬單上節省一筆開支。
1. 省錢又環保:對許多加拿大人來說,節省電費是首選。每年節省下來的開支有幾千美元,減少10%的能源消耗是David Suzuki應對自然挑戰基金會為加拿大人列出的10項要求最首要的一項。應對挑戰的專家蘭迪·克魯斯稱,“一代一代這樣從小事做起,會讓加拿大人減少一些面對自然挑戰的憂慮。”這樣的事看起來很小,但是經常做就會節省很多。
2. 合理用熱水:熱水佔據了電費賬單上的五分之一,所以,縮短洗澡的時間,減少開水龍頭的時間,使用冷水洗碗,盡量不用洗碗機。
3. 克魯斯稱,門窗太舊導致的空氣滲入房間,簡直就像在牆上挖了一個籃球大小的洞。及時補上這些洞是節省能源最有效的方式。
4. 不要過分依賴溫度計:在夏天,多吃冷飲,少開空調。不斷適應冬天冷一點,夏天熱一點,打開窗戶讓溫暖的風吹進來。
5. 自然風干衣物:節省能源的另一個方式是拉一根晾衣服繩,自然風干洗后的衣物,而不是使用甩干桶。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
節省 能源 加拿大