摩爾為戛納電影節等待一周 回家后意外獲獎

海外網5月28日訊 美國《名利場》（Vanity Fair） 近日發表了一篇題為《為什麼朱利安·摩爾的戛納最佳女演員獎來得如此突然》的文章。

全文摘譯如下：

朱利安·摩爾在戛納電影界待了整整一周，獲得了大衛·柯能堡執導的《星圖》的最佳女演員獎。星期二，摩爾在她舉辦的下午茶上說，“我為了戛納電影界，在那兒待了整整一周，因為我參加出演了L’oreal，《飢餓游戲》和《星圖》。”本次下午茶是專門為了慶祝她的好朋友拉坦婭·查理森·杰克遜，她因為出演《陽光下的葡萄干》而獲得提名獎。

“確切地說，我在那裡待了七天，然后乘坐飛機回家，在蒙托克自己家裡度過了陣亡將士紀念日周末，當時我正在整理沙灘浴巾，我接到了編劇布魯斯·瓦格納的電話，他告訴我他以我的名義領導了獎，相信我，我當時完全震驚了。”摩爾說完開始大笑。

聽到這個消息后，摩爾激動得坐立不安，不安全感立刻上升，她說，“我覺得一定是搞錯了，我想我的反應過激了。事實上我一直認為我聽錯了。我一直在想象，如果布魯斯會說，‘親愛的，我說的是別的意思’，那樣的場景該有多麼尷尬。”

但是說真的，真的為摩爾高興。

譯者：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

伊朗女明星因“戛納之吻”面臨鞭刑

萊弗利再次踏上戛納紅地毯 或為宣傳代言品牌

(責編：方曉恬、王棟)