首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014-05-26 16:25:13|来源:海外网|字号:
海外网5月26日讯 美国《名利场》(Vanity Fair) 近日发表了一篇题为《“戛纳之吻”让伊朗女演员面临鞭刑的危险》的文章。
全文摘译如下:
在戛纳电影界的红地毯上,亲吻脸颊是在正常不过的行为了。然而这一行为在伊朗引起了很大的争议。出演《纳德与西敏:一次别离》的女明星蕾拉·哈塔米在今年的戛纳电影界上亲吻了戛纳电影节主席吉尔·贾伯的脸颊,与伊朗走强硬路线的革命自卫队有联系的伊朗大学生联名上诉,要求对哈塔米进行鞭刑。这是通过电报发出的请愿书。
“我们这些穆斯林的兄弟姐妹联名上书,要求司法部的文化媒体部门给予蕾拉·哈塔米的邪恶行为以惩罚,因为她在公开场合亲吻了一个陌生的男子,根据《伊斯兰刑事法》第638条,应该判以监禁。”
“更重要的是,这位电影明星的行为严重伤害了宗教感情,我们的民族一直以烈士的鲜血为骄傲,所以我们要求依据法律对她处以鞭刑。”
此外,国家文化副部长也谴责了哈塔米,他在国家广播机构伊朗国家广播公司的官方网站上称,“那些参加国际活动的人应该珍惜自己的名誉,保持作为伊朗人的坚贞,给国家造成不好形象的人就不要走出国门了。”
《华盛顿邮报》指出,伊朗关于公共场合陌生男女接触的严格规定不仅仅限于女子。去年,总统穆罕默德在委内瑞拉领导人的葬礼上,拥抱了委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的母亲,一些传统的宗教人士也提出了质疑。哈塔米是伊朗著名的女演员,在《纳德与西敏:一次别离》中有出色的表现,极大提升了伊朗电影工业的国际形象。
基于哈塔米的国际名声,仅仅一群激进学生的抗议并不一定会导致塔米拉被鞭刑,尽管这在伊朗只是很常见的一种刑罚。但是这也会给哈塔米的演艺事业和伊朗的整体电影行业带来一定的阴影。
译者:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
戛纳 女明星 鞭刑