克裡夫·李左肘扭傷 被列入15天傷員名單

海外網5月12日電 美國體育雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）5月10日發表了題為《費城隊的克裡夫·李左肘扭傷 被列入15天傷員名單》的文章。

全文摘譯如下：

克裡夫·李本賽季防御率為2.89

費城費城人隊周二晚宣布，球隊先發球員克裡夫·李左手肘輕微扭傷，球隊已經把他列入15天傷員名單。

據美聯社報道，這位投手周二接受了核磁共振掃描。

在周日費城人隊以8:3戰勝辛辛那提紅人隊的比賽中，李在9支安打中失去了2個自責分。據《費城新聞報》報道稱，球隊總經理魯本·阿馬洛稱，李幾周以來都在與疼痛作斗爭，好在這次受傷情況並不嚴重。

本賽季是李在費城人隊的第四年，他早前與費城人隊所簽合同將於2016年到期，屆時他將年滿37歲。

李1997年高中畢業后被佛羅裡達馬林魚在選秀大會中第8輪選中，但他並沒有選擇加盟該球隊，而是選擇了上大學。1998年他再次被巴爾的摩金鶯挑選，但他當時仍沒有和球隊簽約。2000年蒙特利爾博覽會在第4輪挑中了李，隨后雙方在7月份簽約。他在2008年以22勝3敗、防御率2.54的優異成績榮獲美聯賽揚獎。2010年12月15日，李和前東家費城人簽下5年價值1.2億美金的合約，此份合約包含第6年的球隊選擇權，使得李再度回到費城人。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

報道：克萊頓·克肖因傷退賽 復出要到5月份

馬刺中鋒蒂亞戈·斯普利特因傷退賽3-5周

(責編：姚凱紅、王棟)