首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-21 09:35:00|來源:海外網|字號:
摘要:聖地亞哥電光隊外接手馬爾科姆·弗洛伊德上個賽季遭受急性脊髓損傷,傷勢嚴重,之后一直沒有上場參賽。如今,有報道稱,他有望在今年復出。 |
海外網5月21日電 美國體育雜志《體育畫報》(Sports Illustrated)5月19日發表了題為《電光隊外接手馬爾科姆·弗洛伊德有望能在2014年復出》的文章。
全文摘譯如下:
在上個賽季急性脊髓損傷之前,弗洛伊德6次捕獲推出148碼
《聖地亞哥聯合論壇報》報道稱,聖地亞哥電光隊外接手馬爾科姆·弗洛伊德上個賽季遭受急性脊髓損傷,有望2014年復出。
當醫生告訴這位經驗豐富的老兵,如果繼續打球的話,他的脊髓可能會受損傷之時,弗洛伊德就面臨著艱難的選擇。然而,他最終做出了繼續打球的決定。
來自電光隊和NFL的消息稱,弗洛伊德上周與后背神經專家羅伯特·沃特金斯醫生見了面,他將宣布本賽季復出。
在受傷之后的幾個月裡,弗洛伊德的傷勢恢復情況並不太樂觀。
“醫生說……就像其他人一樣,我是在冒險,”弗洛伊德周一說,“我並沒什麼大礙……我感覺良好。很高興能夠再次上場打球。希望今年能有更大的突破。”
接下來的一個賽季將會是弗洛伊德在NFL的第11個賽季。
譯者:姚凱紅
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
體育畫報 NFL 馬爾科姆·弗洛伊德 復出