首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014年05月13日13:36:00|來源:海外網|字號:
海外網5月13日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版網站近期發表了題為《情緒進食者的8種治愈方式》的文章。
全文摘譯如下:
老板對你發脾氣?吃點巧克力吧。深夜感到孤獨?來點兒冰激凌吧。如果生活中有什麼煩惱無法解決,吃點兒東西至少可以幫助你緩解一下,以下是給情緒化進食者的一些建議。
1. 避免獨自一人吃飯:當然,有的時候這招並不管用。但是如果你和家人一起分享很多零食,你會收獲比零食更多的快樂。你可以慢慢吃,享受滿足感。同時也可以避免自己一個人吃東西時的盲目無節制。
2. 出去散散步:如果你感到厭煩,壓力大,甚至憤怒,到戶外去走一走可能比一堆零食更能夠調節你的身心,等你回到家,也許思考問題的方式也會有一個改變。
3. 工作期間放鬆:在工作期間也可以採取同樣的策略。無論什麼時候,當你感到壓力大的時候,就讓自己放鬆一下,去自動販售機附近轉一轉。試著做五個深呼吸。當你吸氣的時候數到四,呼氣的時候也數到四,同時轉頭,聳肩。你會發現適當停下來休息可以促進食欲。
4. 工作之后盡量放鬆:當你結束疲勞的一天,回到家裡的時候,你可能隨手抓起餅干和薯片就吃,隻要能填飽肚子就行。但是這樣的“飢餓”隻會加重你精神上的緊張。下次可以這樣試試:下班后給自己20分鐘放鬆的時間,陪孩子玩,沖個熱水澡,澆花,或者修剪餐桌花瓶裡的花,之后你會發現,你真正地餓了。
5. 嚼口香糖:有時你去冰箱翻找吃的,你只是覺得想嚼點兒什麼。滿足這種需求可以用一片口香糖來代替。隨時在家裡或辦公室備幾塊口香糖,當你想咀嚼的時候就拿出來嚼一嚼。如果你沒有真正餓,嚼口香糖可以消除疑似的飢餓感,但如果你依然餓,那說明你真的餓了。
6. 隻在餐桌上吃飯:有調查顯示,如果你在沙發上,書桌前,車裡,或者站在水槽邊吃飯,你的大腦並沒有接受你在吃飯的事實,結果導致你會吃的比通常情況多。即便是一份零食,你也最好放到餐桌上,倒上一杯水或者已被蘇打水吃。
7. 使用正規餐具:不要直接在袋子裡或者盒子裡吃,如果你想吃薯條,把薯條放在盤子裡,正規地吃。
8. 大聲說出來:如果你感到悲傷,孤獨,或者煩躁,你當然可以吃一大桶冰激凌,這是個不錯的主意。但是你要承認“你並不是想吃東西,你只是想往嘴巴裡放點兒什麼而已”。康奈爾大學的食品和節食專家發明了一個辦法,並經過了志願者的嘗試。花些時間思考一下你想干什麼會分散你的注意力,而不要一味地想著吃。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
進食 情緒 調節